Shim C, Williams M H
Lancet. 1978 Mar 11;1(8063):530-1. doi: 10.1016/s0140-6736(78)90553-6.
Ninety-three patients with asthma were examined on 308 occasions for systolic fluctuation of blood-pressure during quiet breathing. Pulsus paradoxus (fluctuation of 10 mm Hg or greater) was present on 110 occasions. A pulses paradoxus was associated with greater airflow obstruction (average peak expiratory flow-rate 33.6% of the predicted) than an absent pulsus paradoxus which was associated with a peak expiratory flow-rate of 55.4%. However, pulsus paradoxus was often present in mild obstruction and absent in severe obstruction. In six patients the effect of changing respiratory pattern on systolic fluctuation was studied. Systolic fluctuation was directly related to the inspiratory flow-rate. This is probably one of the major reasons why association of airflow obstruction with pulsus paradoxus is not constant.
对93例哮喘患者进行了308次检查,以观察安静呼吸时血压的收缩期波动情况。在110次检查中出现了奇脉(波动幅度达10毫米汞柱或更大)。与无奇脉的患者相比,奇脉患者的气流阻塞更严重(平均呼气峰值流速为预测值的33.6%),无奇脉患者的呼气峰值流速为55.4%。然而,奇脉在轻度阻塞时常常出现,而在重度阻塞时却不存在。对6例患者研究了呼吸模式改变对收缩期波动的影响。收缩期波动与吸气流速直接相关。这可能是气流阻塞与奇脉之间的关联并非一成不变的主要原因之一。