Kischk B T, Gross M
Abteilung für Audiologie und Phoniatrie, Universitätsklinikum Benjamin Franklin, Freie Universität Berlin.
HNO. 1995 May;43(5):304-10.
Voice quality was assessed in 44 laryngectomized patients using 13 subjective and 8 objective criteria. All patients were using either esophageal voice. Servox vibrator or a voice prosthesis. Five of eight patients with voice prostheses had secondary tracheo-esophageal punctures. Subjective assessment showed better results for most of the criteria in favor of the voice prosthesis. With objective measurements, maximum phonation times and maximum numbers of syllables per intake of air were significantly higher in patients with voice prostheses compared with other techniques for voices restoration. Overall intelligibility in the postlaryngectomy "telephone test" was obviously better in the patients using the prostheses than in those with esophageal voice or Servox vibrator voice, while no significant differences were found among prostheses and esophageal voices in the medium speed of speaking, various sound pressure levels and medium habitual pitch range. In patients with primary voice prostheses maximum phonation time was longer (average, 2.5 s) than in patients with secondary voice prostheses. Overall intelligibility of the different groups was not significantly influenced by age. The need for postoperative voice rehabilitation was significantly higher in patients with esophageal voices compared with those using Servox vibrator voice or a voice prostheses. Our results support in principle primary tracheo-esophageal puncture for a voice prostheses as best treatment of the laryngectomized patient.
使用13项主观标准和8项客观标准对44例喉切除患者的嗓音质量进行了评估。所有患者均使用食管发音、Servox振动器或语音假体。8例使用语音假体的患者中有5例进行了二次气管食管穿刺。主观评估显示,在大多数标准下,语音假体的效果更好。通过客观测量,与其他嗓音恢复技术相比,使用语音假体的患者的最大发声时间和每次吸气时的最大音节数明显更高。在喉切除术后的“电话测试”中,使用假体的患者的总体可懂度明显优于使用食管发音或Servox振动器发音的患者,而在中等语速、不同声压级和中等习惯音高范围内,假体和食管发音之间没有显著差异。初次使用语音假体的患者的最大发声时间比二次使用语音假体的患者更长(平均2.5秒)。不同组别的总体可懂度不受年龄的显著影响。与使用Servox振动器发音或语音假体的患者相比,食管发音的患者术后嗓音康复的需求明显更高。我们的结果原则上支持将初次气管食管穿刺置入语音假体作为喉切除患者的最佳治疗方法。