Itouji E, Kono M
Department of Radiology, Kobe University School of Medicine.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1994 Nov 25;54(13):1252-62.
The thorax has a wide dynamic range from low (lung fields) to high X-ray absorption (mediastinum, retrocardiac and retrodiaphragmatic areas). The conventional screen/film system cannot visualize each area of the thorax with good contrast on a single sheet of film with the wide latitude. To solve this problem, advanced multiple-beam equalization radiography (AMBER), a type of scanning equalization radiography, has been developed. The present studies were designed to evaluate the usefulness of AMBER for the chest from the experimental and clinical aspects. In the experimental study, an imaging technology assessment of density and contrast properties and a phantom study for detecting a simulated pulmonary nodule were carried out. In the clinical study, visualization of the normal structures and abnormal shadows in chest radiographs was assessed. X-ray findings in the AMBER films were compared with those of conventional chest radiographs using the screen/film system. In the analysis of density and contrast properties, AMBER showed more favorable contrast properties than the conventional system, regardless of background density. In the phantom study, the detectability of the nodule in the retrocardiac or retrodiaphragmatic region in an AMBER film was superior to that of the conventional system, and there was no reduction in detectability in other regions of the peripheral lung field. In the clinical assessment, AMBER was excellent for visualization of the mediastinum and the normal structures and lesions in the retrocardiac and retrodiaphragmatic areas. AMBER can be concluded to be excellent in visualizing not only the high absorption area, which is difficult to observe with the conventional system, but also the low absorption area.
胸部的X线吸收范围很广,从低吸收区域(肺野)到高吸收区域(纵隔、心后区和膈后区)。传统的屏/片系统无法在一张具有宽宽容度的胶片上以良好的对比度显示胸部的各个区域。为了解决这个问题,已经开发了一种先进的多束均衡射线照相术(AMBER),它是扫描均衡射线照相术的一种。本研究旨在从实验和临床方面评估AMBER在胸部成像中的实用性。在实验研究中,进行了密度和对比度特性的成像技术评估以及检测模拟肺结节的体模研究。在临床研究中,评估了胸部X线片中正常结构和异常阴影的显示情况。将AMBER胶片的X线表现与使用屏/片系统的传统胸部X线片进行比较。在密度和对比度特性分析中,无论背景密度如何,AMBER都显示出比传统系统更有利的对比度特性。在体模研究中,AMBER胶片上心后区或膈后区结节的可检测性优于传统系统,并且外周肺野其他区域的可检测性没有降低。在临床评估中,AMBER在显示纵隔以及心后区和膈后区的正常结构和病变方面表现出色。可以得出结论,AMBER不仅在显示传统系统难以观察到的高吸收区域方面表现出色,而且在显示低吸收区域方面也表现出色。