Engler M B, Engler M M, Ursell P C
University of California, Department of Physiological Nursing, San Francisco, 94143-0610, USA.
J Cardiovasc Risk. 1994 Jun;1(1):75-80.
Dietary consumption of fish, rich in n-3 polyunsaturated fatty acids, docosahexaenoic acid (DHA) and eicosapentaenoic acid (EPA), has been shown to reduce blood pressure in both animal studies and clinical trials. Although the antihypertensive mechanisms are not known, the blood-pressure-lowering effect of n-3 polyunsaturated fatty acids may be partially attributed to their vasorelaxant properties.
Aortic rings with and without endothelium, from Wistar-Kyoto (WKY) and spontaneously hypertensive rats (SHR), 16-17 weeks old, were suspended in tissue baths and isometric tension was measured. Concentration-response curves were generated for DHA and EPA (1-100 mu mol/l) in norepinephrine-contracted rings. Blood pressure was measured using the tail-cuff method and aortic media thickness was determined.
Blood pressure was significantly increased in SHR (n=10; 194 +/- 4.4 mmHg) compared with WKY (n=10; 124 +/- 1.2 mmHg, P < or = 0.0001). DHA (1-100 mu mol/l) relaxed aortic rings f rom WKY (-3.3 +/- 0.7 to -13 +/- 2.3%, P < or = 0.001) and from SHR (-6.5 +/- 1.8 to -22.9 +/- 4%, P < or = 0.01) in a concentration-dependent manner. EPA (1-100 mu mol/l) evoked greater relaxation in SHR (-10.1 +/- 2.0 to -33 +/- 3.9%, P < 0.01) than in WKY (-2.9 +/- 1.1 to -18.3 +/- 2.1%, P < 0.01) aortic rings. The relaxant effect of DHA in both WKY and SHR and of EPA in WKY were not dependent on an intact endothelium. However, EPA (1-10 mu mol/l) induced greater responses in intact SHR rings (-10.1 +/- 2.0 to -14.5 +/- 3.1%) than in de-endothelialized SHR rings (0 to -2.1 +/- 1.7%, P = 0.001).
The direct relaxant effects of n-3 fatty acids as seen in WKY and SHR may contribute, in part, toward the blood-pressure-lowering effect of dietary fish and fish-oil supplementation.
饮食中摄入富含n-3多不饱和脂肪酸、二十二碳六烯酸(DHA)和二十碳五烯酸(EPA)的鱼类,在动物研究和临床试验中均已显示可降低血压。尽管其降压机制尚不清楚,但n-3多不饱和脂肪酸的降压作用可能部分归因于其血管舒张特性。
将16 - 17周龄的Wistar-Kyoto(WKY)大鼠和自发性高血压大鼠(SHR)的有内皮和无内皮的主动脉环悬挂于组织浴中,测量等长张力。在去甲肾上腺素收缩的主动脉环中生成DHA和EPA(1 - 100 μmol/l)的浓度-反应曲线。使用尾套法测量血压,并测定主动脉中层厚度。
与WKY大鼠(n = 10;124±1.2 mmHg)相比,SHR大鼠(n = 10;194±4.4 mmHg)的血压显著升高(P≤0.0001)。DHA(1 - 100 μmol/l)以浓度依赖性方式使WKY大鼠的主动脉环舒张(从-3.3±0.7%至-13±2.3%,P≤0.001)以及SHR大鼠的主动脉环舒张(从-6.5±1.8%至-22.9±4%,P≤0.01)。EPA(1 - 100 μmol/l)在SHR大鼠的主动脉环中引起的舒张作用(从-10.1±2.0%至-33±3.9%,P < 0.01)大于在WKY大鼠的主动脉环中(从-2.9±1.1%至-18.3±2.1%,P < 0.01)。DHA在WKY大鼠和SHR大鼠中的舒张作用以及EPA在WKY大鼠中的舒张作用不依赖于完整的内皮。然而,EPA(1 - 10 μmol/l)在完整的SHR大鼠主动脉环中引起的反应(从-10.1±2.0%至-14.5±3.1%)大于在去内皮的SHR大鼠主动脉环中(从0至-2.1±1.7%,P = 0.001)。
在WKY大鼠和SHR大鼠中观察到的n-3脂肪酸的直接舒张作用可能部分有助于饮食中鱼类和鱼油补充剂的降压作用。