Hansson L
Department of Geriatrics, University of Uppsala, Sweden.
Cardiology. 1995;86 Suppl 1:30-3. doi: 10.1159/000176943.
Antihypertensive treatment has been shown to slow down the decline in glomerular filtration rate (GFR) with time. This has been most extensively studied in patients with diabetic nephropathy and, to some extent, with other forms of renal disease. Angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibition has been shown to be more effective in this regard than conventional antihypertensive therapy. This important aspect of antihypertensive treatment has not been studied previously in patients with essential hypertension. Preliminary results regarding the effects of two different antihypertensive therapies on the loss of GFR with time, determined with 51Cr-EDTA clearance after 6, 12, and 24 months of treatment, are presented here. The GFR was assessed in a prospective, randomized, double-blind trial in 257 patients with essential hypertension. All had a normal renal function, and none had diabetes mellitus or glucosuria. The two therapeutic modalities were the ACE inhibitor cilazapril and the beta-adrenoceptor blocking agent atenolol. Both therapies were equally effective in lowering the systolic blood pressure. However, atenolol was slightly but significantly more effective in lowering the diastolic blood pressure after 6, 12, and 24 months. The decline in GFR with time was significantly smaller with cilazapril than with atenolol. After 6 months, the reduction in GFR was 1.0 (cilazapril) vs. 4.0 (atenolol) ml/min x 1.73 m2 (p < 0.01). After 12 months the corresponding changes were 2.0 vs. 4.5 ml/min x 1.73 m2 (p < 0.05) and after 24 months 3.0 vs. 4.0 ml/min x 1.73 m2 (n.s.).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
抗高血压治疗已被证明可减缓肾小球滤过率(GFR)随时间的下降。这在糖尿病肾病患者中得到了最广泛的研究,在某种程度上,也在其他形式的肾脏疾病患者中得到了研究。血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂在这方面已被证明比传统抗高血压治疗更有效。抗高血压治疗的这一重要方面此前尚未在原发性高血压患者中进行过研究。本文展示了关于两种不同抗高血压疗法对GFR随时间下降影响的初步结果,这些结果是在治疗6、12和24个月后通过51Cr - EDTA清除率测定得出的。在一项针对257例原发性高血压患者的前瞻性、随机、双盲试验中评估了GFR。所有患者肾功能正常,且均无糖尿病或糖尿。两种治疗方式分别为ACE抑制剂西拉普利和β - 肾上腺素能受体阻滞剂阿替洛尔。两种疗法在降低收缩压方面同样有效。然而,在6、12和24个月后,阿替洛尔在降低舒张压方面略但显著更有效。西拉普利治疗组GFR随时间的下降明显小于阿替洛尔治疗组。6个月后,GFR的降低值西拉普利组为1.0,阿替洛尔组为4.0 ml/min×1.73 m2(p < 0.01)。12个月后相应变化为2.0 vs. 4.5 ml/min×1.73 m2(p < 0.05),24个月后为3.0 vs. 4.0 ml/min×1.73 m2(无显著差异)。(摘要截取自250字)