Chiku N, Ohmori I, Kitamura K, Haga N, Sezai Y, Sugitani M
Second Department of Surgery, Nihon University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1995 Jun;43(6):903-7.
A 25-year-old female came to our hospital with the chief complaint of right dorsal pain. On her initial chest X-ray, the tumor (5 x 3 cm) was recognized in the right lower lung field. The tumor grew rapidly during the three month period between the initial X-ray taken on her first visit and her getting admitted in the hospital. A preoperative diagnosis was done by percutaneous aspiration biopsy. Initial diagnosis of spindle cell tumor was made. Partial resection of right lower lobe with chest wall resection was carried out. There were about 500 ml of bloody pleural effusion. Macroscopically, the tumor was encapsulated, measuring 8.0 x 6.0 x 5.0 cm. The cross section was of a yellowish brown solid tumor. The histological diagnosis was of a low grade malignant fibrous mesothelioma. Only 14 cases of localized mesothelioma with pleural effusion including our case have been reported in Japan. She is still alive nine months after surgery. This patient should be carefully followed for the recurrence of the disease.
一名25岁女性因右背部疼痛为主诉前来我院就诊。在其首次胸部X线检查时,于右下肺野发现肿瘤(5×3厘米)。从首次就诊时拍摄的初始X线到入院的三个月期间,肿瘤迅速生长。通过经皮穿刺活检进行了术前诊断,初步诊断为梭形细胞瘤。实施了右下叶部分切除并切除胸壁的手术。有大约500毫升血性胸腔积液。大体上,肿瘤有包膜,大小为8.0×6.0×5.0厘米。横截面为黄褐色实性肿瘤。组织学诊断为低级别恶性纤维性间皮瘤。在日本,包括我们的病例在内,仅有14例伴有胸腔积液的局限性间皮瘤病例被报道。术后九个月她仍然存活。该患者应密切随访以观察疾病复发情况。