Van Daele D
Rijksadministratief Centrum, Esplanadegebouw, Brussel.
Verh K Acad Geneeskd Belg. 1995;57(1):37-49.
Point of departure of the lecture is the note "Activities of the Royal Academy of Medicine of Belgium", written by professor Lacquet on 15 April 1994, in which he outlines the statutory links of the Academy with the federal administration. After having questioned the truly federal status of the National Foundation for Scientific Research and the Foundation for Medical Scientific Research, the links between the Academy and the federal ministry of Health are reaffirmed by the author with regard to the matters enumerated in article 2 of the statutes of the Academy. Subsequently the author discusses the international treaties and relations with its ensuing obligations for the ministry of Health. The obligations are in many cases shared with the Communities and the Regions. The author mentions: the bilateral agreements with regard to health care and medical sciences, concluded with twelve countries, the BENELUX, the European Union, NATO, the European Council and the WHO. In conclusion the author stresses that there remain only few formal links between the Academy and the federal ministry of Health, but that functional relations concerning important health matters still exist.
讲座的出发点是拉克教授于1994年4月15日撰写的笔记《比利时皇家医学院的活动》，他在其中概述了该学院与联邦政府的法定联系。在对国家科学研究基金会和医学科学研究基金会的真正联邦地位提出质疑之后，作者重申了学院与联邦卫生部在学院章程第2条所列事项方面的联系。随后，作者讨论了国际条约以及与之相关的卫生部的义务。在许多情况下，这些义务由各社区和地区共同承担。作者提到：与十二个国家、比荷卢经济联盟、欧盟、北约、欧洲理事会和世界卫生组织缔结的关于医疗保健和医学科学的双边协定。作者最后强调，学院与联邦卫生部之间仅存很少的正式联系，但在重要卫生事务方面的职能关系仍然存在。
