Bellah R D, Long F R, Canning D A
Department of Radiology, Children's Hospital of Philadelphia, PA 19104, USA.
AJR Am J Roentgenol. 1995 Aug;165(2):409-13. doi: 10.2214/ajr.165.2.7618568.
Ureterocele eversion refers to the sudden appearance of a bladder diverticulum at the site of ureterocele compression during voiding cystourethrography (VCUG). The radiologic appearance closely resembles a congenital bladder (paraureteral) diverticulum. Distinguishing ureterocele eversion with vesicoureteral reflux in duplex kidneys from congenital bladder diverticula with reflux is important for preoperative planning. This study describes the findings of ureterocele eversion and lower pole vesicoureteral reflux in duplex kidneys on VCUG and demonstrates how its appearance can be misleading.
Medical records, sonograms, and cystograms were reviewed retrospectively for 12 children who had VCUGs demonstrating bladder diverticula with vesicoureteral reflux and who, at surgery, had ureteroceles associated with duplex systems. Each case was assessed as to whether the finding of a diverticulum with reflux on VCUG had been correctly interpreted as ureterocele eversion with lower pole vesicoureteral reflux.
Diagnosis of ureterocele eversion with lower pole reflux was uncertain or misinterpreted as congenital bladder diverticula with reflux in five patients in whom ureteroceles were not identifiable or in whom reflux occurred into what resembled single systems rather than lower poles of duplex systems. In two patients in whom ureteroceles were not initially identified, fluoroscopy recognized ureterocele eversion with lower pole reflux. Sonography confirmed ureterocele in one of these patients, and cystoscopy in the other.
Ureterocele eversion with lower pole vesicoureteral reflux is readily diagnosed by VCUG when a ureterocele is initially identified or if the fluoroscopic appearance is typical. Ureterocele eversion with lower pole reflux can be mistaken for a congenital paraureteral diverticulum with reflux into a single collecting system if the ureterocele is small or not initially detected or if the refluxed system is not recognized as a lower pole moiety.
输尿管囊肿外翻是指在排尿性膀胱尿道造影(VCUG)期间,输尿管囊肿压迫部位突然出现膀胱憩室。放射学表现与先天性膀胱(输尿管旁)憩室极为相似。区分重复肾中输尿管囊肿外翻合并膀胱输尿管反流与先天性膀胱憩室合并反流对于术前规划很重要。本研究描述了VCUG检查时重复肾中输尿管囊肿外翻及下极膀胱输尿管反流的表现,并说明其表现如何具有误导性。
回顾性分析12例接受VCUG检查显示膀胱憩室合并膀胱输尿管反流且手术时发现输尿管囊肿与重复系统相关的儿童的病历、超声检查结果和膀胱造影。评估每个病例在VCUG上发现的伴有反流的憩室是否被正确解释为输尿管囊肿外翻合并下极膀胱输尿管反流。
在5例患者中,输尿管囊肿外翻合并下极反流的诊断不确定或被误诊为先天性膀胱憩室合并反流,这些患者中输尿管囊肿无法识别,或者反流进入看似单一系统而非重复系统的下极。在2例最初未识别出输尿管囊肿的患者中,透视检查发现了输尿管囊肿外翻合并下极反流。超声检查在其中1例患者中证实了输尿管囊肿,另一例则通过膀胱镜检查证实。
当最初识别出输尿管囊肿或透视表现典型时,VCUG很容易诊断输尿管囊肿外翻合并下极膀胱输尿管反流。如果输尿管囊肿较小或最初未被检测到,或者反流系统未被识别为下极部分,输尿管囊肿外翻合并下极反流可能会被误认为是先天性输尿管旁憩室合并反流至单一集合系统。