Mabrouk A A, Ibrahim S A
Khartoum Teaching Hospital, Sudan.
East Afr Med J. 1995 Apr;72(4):258-62.
Forced expiratory volume in one second (FEV1), forced vital capacity (FVC) and peak expiratory flow rates (PEFR) were determined in 400 healthy Sudanese school children aged between seven and 12 years aiming to establish normal values of lung indices. Both Wright's and Mini Wright's Peak Flow Metres (PFM) were used to measure the PEFR. The results were analysed with respect to age, weight, standing and sitting heights and the correlation coefficients (r) were calculated. Among the variable used, standing height (H) showed the best correlation with PEFR (r = 0.97) and with FEV1 (r = 0.90). The scatter diagrams produced by plotting the values of each of the lung function indices against age, weight, or height were comparable. Readings obtained using Mini Wright's PFM were higher than those of the wright's by a mean of 18.0 and 16.0 litres for boys and girls, respectively, Prediction formulae for mean points have been produced with age and standing heights as independent variables. The indices of Sudanese children are similar to those of the Libyan, higher than those of the Nigerian and Indian and lower than of the European and American children.
对400名年龄在7至12岁之间的苏丹健康学童测定了一秒用力呼气量(FEV1)、用力肺活量(FVC)和呼气峰值流速(PEFR),旨在确定肺部指标的正常值。同时使用赖特峰流速仪和小型赖特峰流速仪(PFM)来测量PEFR。对结果按年龄、体重、站立身高和坐高进行了分析,并计算了相关系数(r)。在所使用的变量中,站立身高(H)与PEFR(r = 0.97)和FEV1(r = 0.90)的相关性最佳。将每个肺功能指标的值与年龄、体重或身高绘制而成的散点图具有可比性。使用小型赖特PFM获得的读数,男孩比赖特峰流速仪的读数平均高18.0升,女孩高16.0升。已得出以年龄和站立身高作为自变量的平均点预测公式。苏丹儿童的指标与利比亚儿童的相似,高于尼日利亚和印度儿童的指标,低于欧洲和美国儿童的指标。