Clarkson T
Department of Environmental Medicine, University of Rochester School of Medicine, New York 14642, USA.
Environ Health Perspect. 1995 Feb;103 Suppl 1(Suppl 1):9-12. doi: 10.1289/ehp.95103s19.
Metals have been mined and used since ancient times. The industrial era has seen a sharp increase in both the amounts and variety of metals that find applications in industry. The inadvertent release of metals, such as from fossil fuel consumption, also adds to the global burden. A number of catastrophic outbreaks have alerted us to the occupational and environmental health risks. Life on this planet has evolved in the presence of metals. Cells learned to make use of the more abundant metals in the Archean oceans as an integral component in their structure and function. Today, we inherit these as the essential metals. At the same time, evolving life must have developed means of coping with the potentially toxic actions of metals. The appearance of oxygen in the atmosphere in the Precambrian period also resulted in cells both using and developing protective mechanisms against what must have been a highly toxic, reactive gas. Atmospheric oxygen must have increased the solubility of many metals as insoluble metal sulfides were oxidized to the more soluble sulfates. It may be no coincidence that the protective mechanisms for oxygen are also used to protect against a number of toxic metals. Selected examples are given on the role of evolution in metal toxicology, specifically, examples where the normal function of essential metals is deranged by competition with nonessential metals. Examples are also given of protective mechanisms that involve enzymes or cofactors involved in the oxygen defense system.
金属自古代起就被开采和使用。工业时代见证了工业应用中金属的数量和种类急剧增加。金属的意外释放,如来自化石燃料消耗的释放,也增加了全球负担。一些灾难性事件使我们意识到职业和环境健康风险。地球上的生命是在有金属的环境中进化而来的。细胞学会利用太古宙海洋中含量更丰富的金属作为其结构和功能的一个组成部分。如今,我们将这些金属作为必需金属继承下来。与此同时,不断进化的生命必定也发展出了应对金属潜在毒性作用的方法。前寒武纪时期大气中氧气的出现也导致细胞既要利用氧气,又要针对这种必定是剧毒的活性气体发展出保护机制。大气中的氧气必定增加了许多金属的溶解度,因为不溶性金属硫化物被氧化成了更易溶的硫酸盐。氧气的保护机制也被用于抵御多种有毒金属,这可能并非巧合。文中给出了一些关于进化在金属毒理学中作用的例子,具体来说,是必需金属的正常功能因与非必需金属竞争而紊乱的例子。还给出了涉及氧气防御系统中的酶或辅助因子的保护机制的例子。