Veillette P A, Sundell K, Specker J L
Department of Zoology, University of Rhode Island, Kingston 02881, USA.
Gen Comp Endocrinol. 1995 Feb;97(2):250-8. doi: 10.1006/gcen.1995.1024.
We have previously shown in Atlantic salmon that the rate of fluid absorption by the posterior intestine (Jv) is elevated during the smolt stage in spring as a preadaptive development for osmoregulation in seawater. In the present study, we examined developmental differences in the responsiveness of Jv to cortisol and the corticosteroid antagonist, RU 486, through the parr-smolt transformation. Freshwater, juvenile salmon were administered slow-release implants of cortisol (50 micrograms/g body wt), RU 486 (1 mg/g body wt), or the implant without steroid (controls) at seven times from November 1992 through June 1993. Seven and 8 days after implantation, plasma cortisol concentrations and in vitro Jv were measured. In control salmon, both plasma cortisol and Jv peaked in April and were positively correlated over time. Cortisol implants stimulated Jv of salmon only during the parr and postsmolt stages, when Jv of controls was low. The exogenous cortisol was sufficient to stimulate Jv to a rate comparable to that measured for control salmon in the smolt stage. Conversely, RU 486 implants inhibited Jv only during the peak smolt period, when Jv of controls was elevated. Taken together, these results demonstrate that cortisol is a necessary and sufficient endocrine signal mediating this developmental change in intestinal function during parr-smolt transformation. This is the first report of plasma cortisol levels measured in fish treated with RU 486. Plasma cortisol was elevated by RU 486, suggesting that this corticosteroid antagonist blocked feedback inhibition on the pituitary-interrenal axis.
我们之前在大西洋鲑鱼中发现,春季幼鲑向降海型鲑转变阶段,后肠的液体吸收速率(Jv)会升高,这是为在海水中进行渗透调节的一种预适应性发育。在本研究中,我们通过幼鲑向降海型鲑的转变过程,研究了Jv对皮质醇和皮质类固醇拮抗剂RU 486反应性的发育差异。1992年11月至1993年6月期间,在7个不同时间点,给淡水环境中的幼鲑植入缓释型皮质醇(50微克/克体重)、RU 486(1毫克/克体重)或不含类固醇的植入物(对照组)。植入后7天和8天,测量血浆皮质醇浓度和体外Jv。在对照鲑鱼中,血浆皮质醇和Jv在4月均达到峰值,且随时间呈正相关。皮质醇植入物仅在幼鲑期和降海型鲑后期刺激鲑鱼的Jv,此时对照组的Jv较低。外源性皮质醇足以将Jv刺激到与对照鲑鱼在幼鲑向降海型鲑转变阶段测得的速率相当。相反,RU 486植入物仅在幼鲑向降海型鲑转变的高峰期抑制Jv,此时对照组的Jv升高。综上所述,这些结果表明,皮质醇是介导幼鲑向降海型鲑转变过程中肠道功能这一发育变化的必要且充分的内分泌信号。这是关于用RU 486处理的鱼类血浆皮质醇水平测量的首次报告。RU 486使血浆皮质醇升高,表明这种皮质类固醇拮抗剂阻断了对垂体 - 肾间轴的反馈抑制。