Niederau C, Brinsa R, Niederau M, Lüthen R, Strohmeyer G, Ferrell L D
Abteilung für Gastroenterologie, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Germany.
Int J Pancreatol. 1995 Apr;17(2):189-96. doi: 10.1007/BF02788538.
The present studies were done to evaluate the therapeutic potential of C1-esterase inhibitor in three different models of acute pancreatitis: (1) Edematous pancreatitis with acinar cell necrosis was induced by 7-h ip injections of 50 micrograms/kg cerulein in mice; (2) Hemorrhagic pancreatitis was induced by feeding a choline-deficient, ethionine-supplemented (CDE) diet in mice; and (3) Hemorrhagic pancreatitis was induced by retrograde infusion of 0.6 mL 5% sodium-taurocholate into the pancreatic duct in rats. C1-esterase inhibitor was given at 100 mg/kg iv before the onset of pancreatitis and at certain intervals thereafter. The severity of pancreatitis was assessed at various times after its onset by determination of serum amylase, by grading of histological alterations, and by determination of survival (survival determined only in models of hemorrhagic pancreatitis). In some of the models, C1-esterase inhibitor slightly ameliorated the degree of histological alterations; the increase in serum amylase was reduced by C1-esterase inhibitor only in CDE diet-induced pancreatitis. In all three models, C1-esterase inhibitor, however, failed to cause major beneficial effects and also failed to improve survival in taurocholate- and diet-induced pancreatitis. Additional studies in 12 patients with acute pancreatitis showed that C1-esterase inhibitor activity was markedly increased in serum of all patients during the first 9 d of the disease, suggesting that C1-esterase inhibitor behaves like an acute phase protein. Taken together the results from the animal and the human studies, C1-esterase inhibitor appears to only have a limited potential for treatment of acute pancreatitis.
本研究旨在评估C1酯酶抑制剂在三种不同急性胰腺炎模型中的治疗潜力:(1)通过给小鼠腹腔注射7小时、剂量为50微克/千克的雨蛙素诱导水肿性胰腺炎伴腺泡细胞坏死;(2)通过给小鼠喂食胆碱缺乏、补充乙硫氨酸(CDE)的饮食诱导出血性胰腺炎;(3)通过向大鼠胰管逆行注入0.6毫升5%牛磺胆酸钠诱导出血性胰腺炎。在胰腺炎发作前及之后的特定时间间隔,静脉注射给予C1酯酶抑制剂,剂量为100毫克/千克。在胰腺炎发作后的不同时间,通过测定血清淀粉酶、对组织学改变进行分级以及测定存活率(仅在出血性胰腺炎模型中测定存活率)来评估胰腺炎的严重程度。在某些模型中,C1酯酶抑制剂略微改善了组织学改变的程度;仅在CDE饮食诱导的胰腺炎中,C1酯酶抑制剂降低了血清淀粉酶的升高。然而,在所有三种模型中,C1酯酶抑制剂均未能产生主要有益效果,在牛磺胆酸钠和饮食诱导的胰腺炎中也未能提高存活率。对12例急性胰腺炎患者的进一步研究表明,在疾病的前9天,所有患者血清中的C1酯酶抑制剂活性均显著增加,这表明C1酯酶抑制剂表现得像一种急性期蛋白。综合动物和人体研究结果,C1酯酶抑制剂似乎对急性胰腺炎的治疗潜力有限。