Stadler H
Universität Dortmund.
Rehabilitation (Stuttg). 1995 May;34(2):81-90.
The life situation of young people faced with severe consequences of their physical disablement is deteriorating due to general economic and worklife developments. Their right to occupational qualification is by no means universally honoured, and even those who have undergone vocational training find it increasingly hard to secure a job. This contribution therefore considers overall societal and economic conditions as well as trends forecast, discussing traditional and current views of successful life coping with or without remunerative work. Particular interest is taken in how disabled people themselves see their position in the working society. Problems of transition from school to post-school life settings are pointed out.
由于总体经济和工作生活的发展,面临身体残疾严重后果的年轻人的生活状况正在恶化。他们获得职业资格的权利远未得到普遍尊重,即使是那些接受过职业培训的人也越来越难找到工作。因此,本文探讨了整体社会和经济状况以及预测趋势,讨论了有无有偿工作情况下成功应对生活的传统观点和当前观点。特别关注残疾人如何看待自己在工作社会中的地位。文中指出了从学校到毕业后生活环境的过渡问题。