Minor T, Yamaguchi T, Isselhard W
Institut für Experimentelle Medizin, Universität Köln, Germany.
Transpl Int. 1995;8(3):174-9. doi: 10.1007/BF00336533.
Taurine (2-aminoethane sulfonic acid) is a physiologic amino acid involved in cellular osmoregulation in various species including man. This study was intended to compare the respective effects of cold storage and consecutive ischemic rewarming of the liver postischemic hepatic flow and hepatocellular outcome upon reperfusion with or without the addition of taurine to the preservation medium. Livers from male Wistar rats were rinsed free of blood via the portal vein and stored ischemically at 4 degrees C in UW solution. Livers from group 1 were then rinsed again with 10 ml Ringer's solution and reperfused with Krebs-Henseleit buffer at a constant pressure of 10 mmHg for 45 min at 37 degrees C in a nonrecirculating manner. Livers from groups 2 and 3 were subjected to 30 min of warm ischemia subsequent to cold storage and prior to reperfusion with 10 mM taurine added to the UW solution in group 3. While there were only very few signs of hepatic injury in group 1, the additional period of warm ischemia (group 2) led to a significant reduction in early perfusate flow and enhanced enzyme leakage from the livers during postischemic rinse and reperfusion. Livers in group 3 exhibited an amelioration in hepatic circulation and significantly reduced enzyme release as compared to group 2. The results clearly demonstrate a remarkable impact of postischemic rewarming on graft viability. Furthermore, the addition of taurine to the preservation medium was shown to improve hepatic circulation and enhance viability of the liver upon reperfusion.
牛磺酸(2-氨基乙磺酸)是一种生理氨基酸,参与包括人类在内的各种物种的细胞渗透压调节。本研究旨在比较肝脏冷藏和缺血后复温对缺血后肝血流和肝细胞结局的各自影响,以及在保存介质中添加或不添加牛磺酸再灌注时的情况。雄性Wistar大鼠的肝脏通过门静脉冲洗去除血液,并在4℃下于UW溶液中进行缺血保存。然后,第1组的肝脏再次用10ml林格氏溶液冲洗,并在37℃下以10mmHg的恒定压力用Krebs-Henseleit缓冲液进行非循环再灌注45分钟。第2组和第3组的肝脏在冷藏后、再灌注前经历30分钟的热缺血,第3组在UW溶液中添加10mM牛磺酸。第1组只有很少的肝损伤迹象,而额外的热缺血期(第2组)导致早期灌注液流量显著减少,并在缺血后冲洗和再灌注期间增强了肝脏的酶泄漏。与第2组相比,第3组的肝脏肝循环改善,酶释放显著减少。结果清楚地表明缺血后复温对移植物活力有显著影响。此外,在保存介质中添加牛磺酸可改善肝循环,并增强再灌注时肝脏的活力。