Bird P H, Atwood C S, Hartmann P E
Department of Biochemistry, University of Western Australia, Nedlands.
Br J Nutr. 1995 May;73(5):753-61. doi: 10.1079/bjn19950078.
The capacity of intestinal lactase (EC 3.2.1.23) of piglets to hydrolyse lactose in vivo was investigated by measuring the response of blood galactose to doses of lactose, galactose plus glucose and both whole and skimmed milk. Following the administration of oral doses of lactose dissolved in water to piglets from 2 to 18 d of age the adjusted galactose area under the curve (AUC) was between 1.12 and 1.36 arbitrary units, while following a dose of galactose plus glucose dissolved in water it was between 1.56 and 1.98 arbitrary units. Whereas these results suggest that the rate of digestion of lactose appeared to limit the amount of galactose reaching the peripheral blood after a dose of lactose dissolved in water, there was no significant correlation between the capacity of piglets to hydrolyse physiological amounts of lactose and the age of the piglets (2- to 18-d-old piglets; r 0.11). Following oral doses of sow's milk containing either lactose, or galactose plus glucose, the adjusted galactose AUC values were 0.94 and 1.00 arbitrary units respectively, in 10-d-old piglets. Thus, the limitation to the digestion of lactose observed when it was present in water was not evident for lactose in sow's milk. Since there was no significant difference between the adjusted galactose AUC following a dose of whole milk (0.95 arbitrary units) and that following a dose of skimmed milk (1.03 arbitrary units), the presence of fat in sow's milk did not appear to affect the utilization of lactose by the sucking piglets.
通过测量血液中半乳糖对乳糖、半乳糖加葡萄糖以及全脂奶和脱脂奶剂量的反应,研究了仔猪肠道乳糖酶(EC 3.2.1.23)在体内水解乳糖的能力。给2至18日龄的仔猪口服溶于水的乳糖后,曲线下调整后的半乳糖面积(AUC)在1.12至1.36任意单位之间,而口服溶于水的半乳糖加葡萄糖后,该值在1.56至1.98任意单位之间。这些结果表明,在口服溶于水的乳糖后,乳糖的消化速率似乎限制了进入外周血的半乳糖量,但仔猪水解生理量乳糖的能力与仔猪年龄(2至18日龄仔猪)之间无显著相关性(r = 0.11)。给10日龄仔猪口服含乳糖或半乳糖加葡萄糖的母乳后,调整后的半乳糖AUC值分别为0.94和1.00任意单位。因此,当乳糖溶于水时观察到的乳糖消化限制在母乳中并不明显。由于口服全脂奶后的调整半乳糖AUC(0.95任意单位)与口服脱脂奶后的调整半乳糖AUC(1.03任意单位)之间无显著差异,母乳中的脂肪似乎不影响吮乳仔猪对乳糖的利用。