Chiu C C, Chen Y F, Lin Y T
Department of Surgery, Kaoshiung Medical College Kaohsiung City, Taiwan, Republic of China.
Gaoxiong Yi Xue Ke Xue Za Zhi. 1995 Jun;11(6):300-5.
31 cancer patients with symptomatic pericardial effusion were treated by subxiphoid pericardiotomy with simultaneous pleuropericardial window creation. There were no patients who died during surgery. In all patients, relief of cardiac compression by the effusion was immediate and complete. 10 patients died of advanced malignancy within 30 days after operation without evidence of recurrent pericardial effusion. During the period of follow-up, another seventeen patients died, and no death was related to pericardial effusion. It is concluded that pleuropericardial window through the subxiphoid approach is the treatment of choice for pericardial effusion in cancer patients. The procedure provides immediate and long-lasting relief of cardiac compression with acceptable mortality and morbidity.
31例有症状性心包积液的癌症患者接受了剑突下心包切开术并同时创建胸膜心包窗治疗。术中无患者死亡。所有患者的心包积液导致的心脏压迫均立即得到完全缓解。10例患者在术后30天内死于晚期恶性肿瘤,无复发性心包积液的证据。在随访期间,另有17例患者死亡,且无一例死亡与心包积液相关。结论是通过剑突下途径创建胸膜心包窗是癌症患者心包积液的首选治疗方法。该手术能立即且持久地缓解心脏压迫,死亡率和发病率可接受。