Ohse H, Ishii Y, Saito T, Watanabe S, Fukai S, Yanai N, Tamai N, Monma Y, Hasegawa S
National Seiranso Hospital, Ibaraki, Japan.
Kekkaku. 1995 Jun;70(6):385-8.
A 39-year old male visited the hospital complaining of perianal pain, swelling and redness. Under the diagnosis of an anal abscess, drainage was performed repeatedly. As the wound failed to heal and fistulae were detected, excision of entire tract was performed. On histopathological examination of the resected fistulae, caseous necrosis, Langhans giant cells, and epithelioid cell infiltration were found and diagnosed as anal tuberculosis. Chest X-ray showed cavitary lesion with infiltrative shadow in right upper lobe. Acid-fast bacilli were positive in sputum, and the diagnosis of pulmonary tuberculosis was confirmed. Anti-tuberculosis therapy was immediately started with good response to treatment. As tuberculosis of anal region is so rare recently and there is no characteristic clinical picture, it is very difficult to diagnose it pre-operatively. In some cases such as ours, pulmonary or other tuberculosis is accompanied with anal tuberculosis. Therefore, accurate diagnosis of anal tuberculosis is needed to find other tuberculosis early. As anal tuberculosis is rarely diagnosed correctly before operation on the basis of the clinical picture, the histopathological examination of the excised fistula is mandatory for the correct diagnosis of anal tuberculosis.
一名39岁男性因肛周疼痛、肿胀和发红到医院就诊。诊断为肛门脓肿后,反复进行了引流。由于伤口未能愈合且发现瘘管,遂进行了整个瘘管的切除。对切除的瘘管进行组织病理学检查时,发现了干酪样坏死、朗汉斯巨细胞和上皮样细胞浸润,诊断为肛门结核。胸部X线显示右上叶有空洞性病变及浸润阴影。痰涂片抗酸杆菌阳性,确诊为肺结核。立即开始抗结核治疗,治疗反应良好。由于近年来肛门结核非常罕见且没有特征性临床表现,术前很难诊断。在某些如我们这样的病例中,肺部或其他部位的结核会伴有肛门结核。因此,需要准确诊断肛门结核以便早期发现其他部位的结核。由于肛门结核很少根据临床表现术前正确诊断,切除瘘管的组织病理学检查对于正确诊断肛门结核是必不可少的。