Obexer W, Schmid C, Barbe J, Galy J P, Brun R
Swiss Tropical Institute, Basel.
Trop Med Parasitol. 1995 Mar;46(1):49-53.
48 newly synthesized acridine derivatives of different classes were screened for antitrypanosomal activity. They showed a dose dependent effect on Trypanosoma rhodesiense and T. brucei bloodstream forms measured by the inhibition of esterase activity in a fluorescence based in vitro assay. After analysis of the IC50 and MIC values of the investigated acridines it was obvious that no new compound reached the level of the trypanocidal drugs in use (50 ng/ml). Most of the derivatives had IC50 values in the range of 1 to 10 micrograms/ml. 9 derivatives from different classes of acridines were in vitro active below 1 microgram/ml. Correlations between structure and effect on trypanosomes have been elucidated by comparing the IC50 and MIC values of these compounds, in the course of which no significant differences in the drug susceptibility between T. brucei und T. rhodesiense was noticed. The dialkylaminoalkyl derivatives among the group of the 9-thioacridines were slightly more potent than the mono-alkylated ones. 1,2,3,4-tetrahydro-9-thioacridines showed the influence of higher substituted side chains on the trypanocidal activity in the same way as 9-thioacridines. The corresponding ketones of 9-thioacridines confirmed the tendency of increasing toxicity due to the derivatisation of the dialkylaminoalkyl side chain. Within the series of the 9-aminoacridines the elongation of the side chain did not markedly change the activity, however the IC50 values are generally low between 0.13 and 1.2 micrograms/ml.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对48种不同类型新合成的吖啶衍生物进行了抗锥虫活性筛选。在基于荧光的体外试验中,通过抑制酯酶活性测定,它们对罗德西亚锥虫和布氏锥虫血流形式显示出剂量依赖性效应。分析所研究吖啶的IC50和MIC值后发现,没有新化合物达到所用杀锥虫药物的水平(50 ng/ml)。大多数衍生物的IC50值在1至10微克/毫升范围内。来自不同类别的9种吖啶衍生物在体外活性低于1微克/毫升。通过比较这些化合物的IC50和MIC值,阐明了结构与对锥虫作用之间的相关性,在此过程中未注意到布氏锥虫和罗德西亚锥虫之间药物敏感性的显著差异。9-硫代吖啶类中的二烷基氨基烷基衍生物比单烷基化的衍生物稍有效。1,2,3,4-四氢-9-硫代吖啶与9-硫代吖啶一样,显示出较高取代侧链对杀锥虫活性的影响。9-硫代吖啶的相应酮证实了由于二烷基氨基烷基侧链衍生化导致毒性增加的趋势。在9-氨基吖啶系列中,侧链的延长并未显著改变活性,然而IC50值通常较低,在0.13至1.2微克/毫升之间。(摘要截短于250字)