Brown M A, Buddle M L, Bennett M, Smith B, Morris R, Whitworth J A
Department of Renal Medicine, St. George Hospital, University of New South Wales, Sydney, Australia.
Am J Obstet Gynecol. 1995 Jul;173(1):218-23. doi: 10.1016/0002-9378(95)90194-9.
Our purpose was to compare systolic and diastolic blood pressures obtained with the Spacelabs 90207 (Spacelabs Medical Products, Dee Why, Australia) or Accutracker II (Suntech Medical Instruments, Melbourne, Australia) ambulatory blood pressure monitoring devices with intraarterial blood pressures in pregnant women.
Direct (intraarterial) and resting blood pressures with the ambulatory blood pressure monitoring device were compared in 39 pregnant women (14 Accutracker II and 25 Spacelabs 90207).
The Accutracker II device underestimated direct systolic pressure by -9 (-13, -3) mm Hg (median, interquartile range) (p = 0.028) but gave similar diastolic pressure. The Spacelabs 90207 device gave similar systolic pressures but overestimated direct diastolic pressure by 7 (2, 12) mm Hg (p < 0.001). Variability for systolic and diastolic blood pressures within subjects was similar with the two devices. Both received poor gradings by standards of the British Hypertension Society and did not meet criteria of the Association for the Advancement of Medical Instrumentation, with intraarterial recordings used as the reference.
The Accutracker II device significantly underestimated resting direct systolic pressure, whereas the Spacelabs 90207 device significantly overestimated resting direct diastolic pressure in pregnant women. Although poor gradings were achieved for both devices when intraarterial pressures were used as the reference, this is similar to comparisons of routine mercury sphygmomanometry with intraarterial recordings and does not mean these devices are unsuitable for use in pregnancy.
我们的目的是比较使用太空实验室90207(太空实验室医疗产品公司,澳大利亚迪伊为什么)或Accutracker II(Suntech医疗仪器公司,澳大利亚墨尔本)动态血压监测设备所测得的孕妇收缩压和舒张压与动脉内血压。
对39名孕妇(14名使用Accutracker II,25名使用太空实验室90207)使用动态血压监测设备测得的直接(动脉内)血压和静息血压进行比较。
Accutracker II设备测得的直接收缩压比实际值低9(-13,-3)mmHg(中位数,四分位间距)(p = 0.028),但舒张压相似。太空实验室90207设备测得的收缩压相似,但直接舒张压高估了7(2,12)mmHg(p < 0.001)。两种设备测得的受试者收缩压和舒张压的变异性相似。按照英国高血压学会的标准,两种设备的评分都很差,以动脉内记录为参考时均未达到医疗仪器促进协会的标准。
Accutracker II设备显著低估了静息直接收缩压,而太空实验室90207设备显著高估了孕妇静息直接舒张压。虽然以动脉内血压为参考时两种设备的评分都很差,但这与常规汞柱式血压计与动脉内记录的比较相似,并不意味着这些设备不适用于孕期。