Campos Y, Arenas J, Cabello A, Gomez-Reino J J
Research Unit, Hospital Doce de Octubre, Madrid, Spain.
Ann Rheum Dis. 1995 Jun;54(6):491-3. doi: 10.1136/ard.54.6.491.
To analyse muscle respiratory chain enzymes in idiopathic inflammatory myopathy.
Four consecutive female patients seen at our hospital with idiopathic inflammatory myopathy were studied. Muscle histochemical staining included NADH tetrazolium reductase and succinate dehydrogenase tests. Activity of rotenone sensitive NADH cytochrome c reductase (complex I and III) succinate dehydrogenase (complex II), succinate cytochrome c reductase (complex II and III), cytochrome c oxidase (complex IV), and citrate synthase (a mitochondrial matrix enzyme), was measured spectrophotometrically in muscle homogenates. Free carnitine, and short and long chain acylcarnitine esters were determined in muscle homogenates by a radiochemical procedure.
Three patients had mitochondrial proliferation in nonregenerating muscle fibres; these patients had defects of respiratory chain enzyme complexes. Carnitine concentrations, measured in two of the four patients, revealed carnitine deficiency in one.
Our results suggest that mitochondrial dysfunction may be present in patients with inflammatory myositis.
分析特发性炎性肌病中的肌肉呼吸链酶。
对我院连续收治的4例特发性炎性肌病女性患者进行研究。肌肉组织化学染色包括NADH四氮唑还原酶和琥珀酸脱氢酶检测。采用分光光度法测定肌肉匀浆中鱼藤酮敏感的NADH细胞色素c还原酶(复合体I和III)、琥珀酸脱氢酶(复合体II)、琥珀酸细胞色素c还原酶(复合体II和III)、细胞色素c氧化酶(复合体IV)以及柠檬酸合酶(一种线粒体基质酶)的活性。采用放射化学方法测定肌肉匀浆中的游离肉碱以及短链和长链酰基肉碱酯。
3例患者在非再生肌纤维中出现线粒体增殖;这些患者存在呼吸链酶复合体缺陷。在4例患者中的2例测定了肉碱浓度,其中1例显示肉碱缺乏。
我们的结果提示炎性肌炎患者可能存在线粒体功能障碍。