Nishihira T, Sayama J, Ueda H, Sugawara K, Takano R, Sagawa J, Katayama M, Shineha R, Hirayama K, Mori S
Second Department of Surgery, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
Surg Today. 1995;25(4):307-17. doi: 10.1007/BF00311252.
This paper delineates which lymph nodes should be dissected due to the high frequency of metastasis associated with different types of primarily lesions of the thoracic esophagus. In cancer involving the upper third of the esophagus (Iu), lymph flow was found to be primary from the superior mediastinal area to the cervical area; in that involving the middle third (Im), it was broadly distributed from the superior, middle, and inferior mediastinal region to the cervical and abdominal regions; and in that involving the lower third (Ei), it tended to extend from the inferior mediastinal region to the abdominal region, with single primary metastatic nodes also being noted in this area. The significance of the "top" nodes, namely, the nodes located along the right recurrent laryngeal nerve in the upper portion of the thorax, was also investigated, and it was confirmed that the prognosis for patients with metastases to both the top nodes and other nodes was unfavorable. An immunohistochemical study on mediastinal lymph flow using the anti-Su-Ps antibody demonstrated interactions between top nodes and cervical and/or thoracic nodes.
本文阐述了由于胸段食管不同类型原发性病变相关的高转移频率,哪些淋巴结应进行清扫。在累及食管上三分之一(Iu)的癌症中,发现淋巴引流主要从上纵隔区域至颈部区域;在累及中三分之一(Im)的癌症中,淋巴引流广泛分布于上、中、下纵隔区域至颈部和腹部区域;在累及下三分之一(Ei)的癌症中,淋巴引流倾向于从下纵隔区域至腹部区域,且在该区域也发现了单个原发性转移淋巴结。还研究了“顶部”淋巴结的意义,即位于胸段上部右侧喉返神经沿线的淋巴结,并且证实了顶部淋巴结和其他淋巴结均发生转移的患者预后不良。使用抗Su-Ps抗体对纵隔淋巴引流进行的免疫组织化学研究证实了顶部淋巴结与颈部和/或胸部淋巴结之间存在相互作用。