Abe H, Bandai Y, Ohtomo Y, Shimomura K, Nayeem S A, Idezuki Y
Second Department of Surgery, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Surg Laparosc Endosc. 1995 Jun;5(3):183-7.
We report two cases of marked hypercapnia of more than 60 mm Hg (PaCO2) and extensive subcutaneous emphysema noted during laparoscopic cholecystectomy. The first case, a 55-year-old man was diagnosed as having cholecystolithiasis and had hypercapnia up to 83.5 mm Hg (PaCO2) during laparoscopic cholecystectomy. The patient resumed spontaneous respiration under controlled ventilation accompanied by persistent bigeminal pulse. Soon after deflation, CO2 returned to normal range, and extensive subcutaneous emphysema was detected in the recovery room. The second patient, a 53-year-old woman, had cholecystolithiasis and also underwent laparoscopic cholecystectomy. Both hypercapnia rising to 61.1 mm Hg (PaCO2) and extensive subcutaneous emphysema appeared just before completion of resection of the gallbladder. Mild hypercapnia during pneumoperitoneum of about 50 mm Hg (PaCO2) has been reported previously. As compared with cases in the literature, the present cases suggest that hypercapnia is due to extensive subcutaneous emphysema. The large absorption surface area in the subcutaneous tissue and the large difference in the partial pressure cause the extensive gaseous interchange of CO2 between subcutaneous tissue and blood perfusing into it at the moment between peritoneal cavity and blood perfused the peritoneum.
我们报告了两例在腹腔镜胆囊切除术期间出现显著高碳酸血症(动脉血二氧化碳分压超过60 mmHg)及广泛皮下气肿的病例。第一例,一名55岁男性被诊断为胆囊结石,在腹腔镜胆囊切除术期间动脉血二氧化碳分压高达83.5 mmHg。患者在控制通气下恢复自主呼吸,伴有持续性二联律。放气后不久,二氧化碳恢复到正常范围,在恢复室检测到广泛皮下气肿。第二例患者,一名53岁女性,患有胆囊结石,也接受了腹腔镜胆囊切除术。在胆囊切除即将完成前,出现了动脉血二氧化碳分压升至61.1 mmHg的高碳酸血症及广泛皮下气肿。先前曾报道过气腹期间约50 mmHg(动脉血二氧化碳分压)的轻度高碳酸血症。与文献中的病例相比,本病例提示高碳酸血症是由广泛皮下气肿所致。皮下组织中较大的吸收表面积以及分压的巨大差异导致在腹腔与灌注腹膜的血液之间的瞬间,皮下组织与灌注其中的血液之间发生大量二氧化碳气体交换。