McCormack F X, King T E, Bucher B L, Nielsen L, Mason R J
Department of Medicine, National Jewish Center for Immunology and Respiratory Medicine, Denver, CO 80206, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 1995 Aug;152(2):751-9. doi: 10.1164/ajrccm.152.2.7633738.
The purpose of this study was to determine if the measurement of surfactant protein A (SP-A) in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid predicts survival in patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF). We performed BAL on 44 patients with IPF and 33 healthy volunteers. SP-A and total phospholipid (PL) were measured in the surfactant pelleted by centrifugation and expressed as a ratio to account for differences in the alveolar surface area sampled. The mean SP-A/PL was lower in patients with IPF than in healthy volunteers (31.8 +/- 2.8 versus 63.9 +/- 6.4 micrograms/mumol, p = 0.006) and in patients who died within 2 yr than in those who survived (23.4 +/- 2.6 versus 37.5 +/- 4.2 micrograms/mumol, p = 0.015). Using Cox's proportional hazard model, we found that SP-A/PL modeled continuously was associated with survival time (p = 0.002). The 5-yr survival of patients with SP-A/PL above the median level for all patients with IPF (29.7 micrograms/mumol) was more than twice that of patients below the median (68 versus 30%, p = 0.007). SP-A/PL improved upon prediction of survival modeled by most routine physiologic variables with the exception of percent predicted TLC or the multifarious clinical-radiographic-physiologic score (CRP). Cellular analysis of lavage did not predict survival in this cohort of patients. We conclude that SP-A/PL is a biochemical marker in lavage that predicts survival in patients with IPF.
本研究的目的是确定支气管肺泡灌洗(BAL)液中表面活性蛋白A(SP-A)的测量是否能预测特发性肺纤维化(IPF)患者的生存率。我们对44例IPF患者和33名健康志愿者进行了BAL。对通过离心沉淀的表面活性剂中的SP-A和总磷脂(PL)进行测量,并表示为一个比值,以考虑所采集肺泡表面积的差异。IPF患者的平均SP-A/PL低于健康志愿者(31.8±2.8对63.9±6.4微克/微摩尔,p = 0.006),在2年内死亡的患者低于存活患者(23.4±2.6对37.5±4.2微克/微摩尔,p = 0.015)。使用Cox比例风险模型,我们发现连续建模的SP-A/PL与生存时间相关(p = 0.002)。SP-A/PL高于所有IPF患者中位数水平(29.7微克/微摩尔)的患者的5年生存率是低于中位数患者的两倍多(68%对30%,p = 0.007)。除了预测的TLC百分比或多方面的临床-放射-生理评分(CRP)外,SP-A/PL在预测生存方面比大多数常规生理变量有所改善。灌洗的细胞分析不能预测该组患者的生存情况。我们得出结论,SP-A/PL是灌洗中的一种生化标志物,可预测IPF患者的生存情况。