Lyttle J
CMAJ. 1995 Aug 15;153(4):468-70.
Lieutenant-Commander Colin Harwood was part of a team from the Canadian Forces Medical Service (CFMS) that was sent to Rwanda in the wake of that country's bloody civil war. The Ottawa-based officer says the CFMS personnel helped ease many serious medical problems during the 10 weeks they spent there, although the sheer numbers of wounded, diseased and orphaned people sometimes seemed overwhelming. The Canadian personnel helped more than 22,000 patients during their stay.
海军中校科林·哈伍德是加拿大军队医疗服务部（CFMS）一个团队的成员，该团队在卢旺达血腥内战之后被派往该国。这位来自渥太华的军官表示，CFMS的人员在他们在那里度过的10周时间里帮助缓解了许多严重的医疗问题，尽管受伤、患病和孤儿的数量有时似乎多得让人应接不暇。加拿大人员在逗留期间帮助了超过22000名患者。
