Treutner K H, Bertram P, Löser S, Winkeltau G, Schumpelick V
Chirurgische Klinik, Medizinischen Fakultät, Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen.
Chirurg. 1995 Apr;66(4):398-403.
A survey of 1200 hospitals in Germany was undertaken to estimate the current standards of prevention and treatment of postoperative peritoneal adhesions. The 751 (62.2%) evaluated questionnaires showed a representative distribution according to postal zones and annual laparotomies. The rate of coeliotomies for adhesional bowel obstruction is 2.6%. Starch-powdered gloves are used in 54.2% and washed before operating in 69.3%. Dry swabs and towels are used in 60.7 and 22.5%, respectively. Most of the surgeons suture the peritoneum. Adhesions are divided in patients with respective symptoms but without intestinal obstruction by 32.6% and during laparotomies for non-adhesion-related diseases by 20.4%. Long intestinal tubes and plication procedures are applied by 43.9 and 33.7%, respectively. Medication is administered for routine prophylaxis of adhesion by 6%, for prevention of recurrencies by 17.2%. Although it has been revealed that adjuvant measures for prevention of adhesions are needed, as of today, no regimen has proofed its efficacy and gotten accepted for clinical usage.
为评估德国术后腹膜粘连的当前预防和治疗标准,对1200家医院进行了一项调查。751份(62.2%)有效问卷显示,根据邮政区域和年度剖腹手术情况,分布具有代表性。粘连性肠梗阻的剖腹手术率为2.6%。54.2%的医院使用淀粉手套,69.3%的医院在手术前清洗手套。分别有60.7%和22.5%的医院使用干拭子和毛巾。大多数外科医生缝合腹膜。32.6%的患者因各自症状但无肠梗阻而出现粘连,20.4%的患者在因非粘连相关疾病进行剖腹手术时出现粘连。分别有43.9%和33.7%的医院采用长肠管和折叠手术。6%的医院使用药物进行粘连的常规预防,17.2%的医院用于预防粘连复发。尽管已经表明需要采取预防粘连的辅助措施,但截至目前,尚无任何方案被证明有效并被临床接受。