Hayes F J, O'Brien A, O'Brien C, Fitzgerald M X, McKenna M J
Department of Endocrinology, St. Vincent's Hospital, Dublin.
Ir Med J. 1995 May-Jun;88(3):102-4.
Medical records of 132 patients attending an adult cystic fibrosis (CF) clinic were analysed to define the prevalence and clinical significance of diabetes mellitus (DM) in CF. Eighty four (63.6%) had normal blood glucose levels, 30 (22.8%) had hyperglycaemia only during intercurrent illness and 18 (13.6%) had DM. No significant differences were noted between the diabetic and non-diabetic groups for age, gender, height, weight, body mass index (BMI), forced expiratory volume in one second (FEV1) and forced vital capacity (FVC) and pancreatic supplementation. Patients with hyperglycaemia during intercurrent illness had significantly lower BMI, FEV1% and FVC% than those with normal blood glucose levels. Of the diabetics four were managed on diet, three received oral hypoglycaemic agents and eleven were insulin requiring. The prevalence of DM in CF is considerable, severity of CF does not correlate with development of overt DM, and CF patients should be screened for DM by an oral glucose tolerance test on reaching adulthood.
对一家成人囊性纤维化(CF)诊所的132例患者的病历进行分析,以确定CF患者中糖尿病(DM)的患病率及其临床意义。84例(63.6%)血糖水平正常,30例(22.8%)仅在并发疾病期间出现高血糖,18例(13.6%)患有DM。糖尿病组与非糖尿病组在年龄、性别、身高、体重、体重指数(BMI)、一秒用力呼气容积(FEV1)、用力肺活量(FVC)和胰腺补充方面无显著差异。并发疾病期间出现高血糖的患者的BMI、FEV1%和FVC%显著低于血糖水平正常的患者。在糖尿病患者中,4例通过饮食控制,3例接受口服降糖药治疗,11例需要胰岛素治疗。CF患者中DM的患病率相当高,CF的严重程度与显性DM的发生无关,CF患者成年后应通过口服葡萄糖耐量试验筛查DM。