Onishi K, Maruyama Y, Sawaizumi M, Yataka M, Seiki Y, Shibata I
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Toho University Hospital, Tokyo, Japan.
No Shinkei Geka. 1995 Jul;23(7):595-8.
Rigid internal fixation using mini/micro plate has become a frequent application in cranio-maxillo-facial surgery. In order to make plate fixation easier and reduce operative time, the TM HAKEN plate, a kind of micro plate, was devised which has a thorny HAKEN like an ice pick and applied to cranio-facial surgery. The plate is made of titanium, and th HAKEN and screw are made of titanium alloy. These allow contoured engagement in all three dimensions due to the flexibility of titanium, and firm fixation due to the physical strength of titanium alloy, resulting in minimized artifact on CT scan and MRI images. The fixation is accomplished by just driving in the plate with a hammer, and using screws. In the case of wide operative field, the plate is driven in directly, while in the case of small field, the plate is driven in with an impactor. TM HAKEN plate has been used for osteosynthesis in 39 cases of craniofacial surgery at the Department of Plastic and Reconstructive Surgery of Toho University Hospital between September 1992 and September 1994. Of the 39 cases, 19 were cranioplasty using frozen preserved auto-carvarial bone, 9 were midface fractures, 6 were fixation of free bone grafting, and 5 were fixation of artificial bone (hydroxyapatite-tricalcium phosphate composite ceramics) grafting. Satisfactory results were obtained in all cases without any difficult complications such as infection, exposure or migration. In addition, reliable post-operative evaluations and follow-ups were possible with reduced artifact on CT scan and MRI images.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
使用微型/小型钢板的坚固内固定术在颅颌面外科手术中已得到广泛应用。为了使钢板固定更容易并缩短手术时间,设计了一种TM HAKEN钢板,这是一种微型钢板,其带有像冰锥一样的棘刺状HAKEN,并应用于颅面外科手术。该钢板由钛制成,HAKEN和螺钉由钛合金制成。由于钛的柔韧性,这些使得在三维空间中能够进行塑形接合,并且由于钛合金的物理强度而实现牢固固定,从而在CT扫描和MRI图像上产生最小的伪影。固定通过用锤子打入钢板并使用螺钉来完成。在手术视野宽阔的情况下,直接打入钢板,而在视野较小的情况下,用冲击器打入钢板。1992年9月至1994年9月间,东京大学医院整形与重建外科在39例颅面外科手术中使用了TM HAKEN钢板进行骨合成。在这39例病例中,19例使用冷冻保存的自体颅骨进行颅骨成形术,9例为面中部骨折,6例为游离骨移植固定,5例为人工骨(羟基磷灰石 - 磷酸三钙复合陶瓷)移植固定。所有病例均取得了满意的结果,未出现任何诸如感染、暴露或移位等困难并发症。此外,由于CT扫描和MRI图像上的伪影减少,术后评估和随访变得可靠。(摘要截取自250字)