Zdrojewski Z, Wielgosz A, Kisielnicka E, Bułło B, Sulima-Gillow A, Gockowski K, Rutkowski B
Kliniki Chorób Nerek, Akademii Medycznej w Gdańsku, Debinki.
Przegl Lek. 1995;52(4):133-7.
Bacterial endocarditis (BE) is one of the most severe complications of hemodialysis (HD). The aim of the study was to analyse frequency and severity of BE in patients treated with HD in our dialysis unit. During the period 1969-1993276 patients were treated with HD in Gdańsk. In 23 cases (9F, 14M) HD treatment was complicated with BE. Patients were divided into two groups on basis of diagnostic criteria: I-13 patients (5F,8M) with BE diagnosed by means of clinical picture and positive blood culture.; II-10 (4F, 10M) with diagnosis additionally confirmed by echocardiography. In patients from group I BE was observed more often during the first 2 years of HD. In group II during 3-5 years of dialysis therapy, gram negative microorganisms were the most frequent etiological factors. The mean period of antibiotic therapy was 35 days. In all patients from group II changes in the bicuspid valve, in 60% of them additionally in aortic valve and in one patient also in the tricuspid valve were observed. In five patients changes in the parietal endocardium were also present. Development of organic valvular changes was observed in nine patients. Seven of 22 patients died during the acute phase of BE and two others from complications connected with BE. The longest survival of patients after BE was over 10 years.
细菌性心内膜炎(BE)是血液透析(HD)最严重的并发症之一。本研究的目的是分析我们透析单元接受HD治疗患者中BE的发生率和严重程度。1969年至1993年期间,276例患者在格但斯克接受HD治疗。其中23例(9例女性,14例男性)HD治疗并发BE。根据诊断标准将患者分为两组:I组-13例(5例女性,8例男性),根据临床表现和血培养阳性诊断为BE;II组-10例(4例女性,6例男性),诊断经超声心动图进一步证实。I组患者在HD治疗的前2年更常发生BE。II组患者在透析治疗3至5年期间,革兰氏阴性微生物是最常见的病因。抗生素治疗的平均疗程为35天。II组所有患者均观察到二尖瓣病变,60%的患者还合并主动脉瓣病变,1例患者合并三尖瓣病变。5例患者还存在心内膜壁改变。9例患者出现器质性瓣膜改变。22例患者中有7例在BE急性期死亡,另外2例死于与BE相关的并发症。BE后患者最长存活超过10年。