Raffin L, Fletcher D, Sperandio M, Antoniotti C, Mazoit X, Bisson A, Fischler M
Department of Anesthesiology, CMC Foch, Suresnes, France.
Anesth Analg. 1994 Aug;79(2):328-34. doi: 10.1213/00000539-199408000-00023.
The value of intrapleural analgesia after thoracotomy is still controversial. We investigated the pharmacokinetics of interpleural analgesia in 14 patients with and without thoracic drainage (Groups TD+ and TD-, respectively) to determine the safety of the technique. The infusion led to a high steady-state concentration (Css) of 5.91 +/- 2.46 mg/mL in Group TD-. We then performed a placebo-controlled double-blind study on 16 patients to evaluate the analgesic effects of an interpleural infusion of 2% lidocaine using intravenous patient-controlled analgesia (PCA) with morphine and a visual analog scale score (VAS). In both studies an initial bolus of 3 mg/kg of 2% lidocaine was followed by an infusion of 1 mg.kg-1.h-1 for 48 h. The VAS score was slightly reduced after the bolus (6.6 +/- 1.0 vs 8.7 +/- 0.3; P < 0.05 vs the placebo group) but the cumulative doses of morphine were similar in both groups. There was a slight, but not sustained, improvement in pulmonary function test. In conclusion, interpleural analgesia by continuous infusion of lidocaine is poor after thoracotomy and may lead to blood levels in the toxic range.
开胸术后胸膜内镇痛的价值仍存在争议。我们研究了14例有或无胸腔引流患者(分别为TD+组和TD-组)胸膜间镇痛的药代动力学,以确定该技术的安全性。在TD-组中,输注导致高稳态浓度(Css)为5.91±2.46mg/mL。然后,我们对16例患者进行了一项安慰剂对照双盲研究,使用静脉自控镇痛(PCA)和视觉模拟量表评分(VAS)来评估胸膜间输注2%利多卡因的镇痛效果。在两项研究中,均先给予3mg/kg的2%利多卡因初始推注,然后以1mg·kg-1·h-1的速度输注48小时。推注后VAS评分略有降低(6.6±1.0 vs 8.7±0.3;与安慰剂组相比P<0.05),但两组吗啡的累积剂量相似。肺功能测试有轻微但未持续的改善。总之,开胸术后持续输注利多卡因进行胸膜间镇痛效果不佳,且可能导致血药浓度处于中毒范围。