Gion M, Mione R, Dittadi R, Romanelli M, Pappagallo L, Capitanio G, Friede U, Barbazza R, Visonà A, Dante S
Divisione di Anatomia Patologica, Ospedale S. Bortolo, Vicenza, Italy.
Eur J Cancer. 1995;31A(5):671-7. doi: 10.1016/0959-8049(94)00532-a.
The relationship between cathepsin D and other pathological or biological prognostic parameters has not yet been defined through systematic studies in breast cancer. The aim of the present investigation was to define the relationship between cathepsin D and nodal status, tumour size, steroid receptors and tumour grade in a wide patient series. Cytosol cathepsin D was assayed with an immunoradiometric assay in tumour samples from 1752 patients. A statistically significant, but not biologically meaningful association was found between cathepsin D and both tumour size and grade. Cathepsin D was significantly higher in node-positive than in node-negative tumours. However, cathepsin D is not of great use in order to predict the risk of axillary metastases in individual patients, due to overlapping of cathepsin D values between node-positive and node-negative cases. A significant, direct association was found between cathepsin D and both oestrogen receptor and progesterone receptor cytosol levels. Nevertheless, preliminary data indicate that cathepsin D and steroid receptors provide independent prognostic information.
组织蛋白酶D与其他病理或生物学预后参数之间的关系尚未通过乳腺癌的系统研究加以明确。本研究的目的是在大量患者系列中明确组织蛋白酶D与淋巴结状态、肿瘤大小、类固醇受体及肿瘤分级之间的关系。采用免疫放射分析法对1752例患者肿瘤样本中的胞质组织蛋白酶D进行了检测。发现组织蛋白酶D与肿瘤大小及分级之间存在统计学上显著但生物学意义不大的关联。组织蛋白酶D在淋巴结阳性肿瘤中显著高于淋巴结阴性肿瘤。然而,由于淋巴结阳性和阴性病例之间组织蛋白酶D值存在重叠,因此组织蛋白酶D在预测个体患者腋窝转移风险方面并无太大用处。发现组织蛋白酶D与雌激素受体及孕激素受体胞质水平之间存在显著的直接关联。尽管如此,初步数据表明组织蛋白酶D和类固醇受体可提供独立的预后信息。