Seino Y, Ikeda U, Sekiguchi H, Morita M, Konishi K, Kasahara T, Shimada K
Department of Cardiology, Jichi Medical School, Tochigi, Japan.
Cytokine. 1995 Apr;7(3):301-4. doi: 10.1006/cyto.1995.0037.
Cytotoxic action of leukocytes may be involved in the pathogenesis of inflammatory heart muscle disorders. We investigated the expression of rat leukocyte chemotactic cytokines--cytokine induced neutrophil chemoattractant (CINC) and JE--in cultured neonatal rat cardiac myocytes; CINC belongs to the interleukin 8 (IL-8) family and JE is a homologue of human monocyte chemoattractant protein 1 (MCP-1). In Northern blot analysis, CINC and JE transcripts were not clearly observed in unstimulated rat cardiac myocytes. However, their expression was clearly observed after exposure to tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha; 100 U/ml) for 2-6 h. We then evaluated IL-8 and MCP-1 mRNA expression in human endomyocardial biopsy specimens from seven patients with idiopathic dilated cardiomyopathy by polymerase chain reaction analysis. Both IL-8 and MCP-1 mRNA transcripts were recognized in all patients studied. These results show for the first time that leukocyte chemotactic cytokines, IL-8 and MCP-1, are expressed in myocardial tissue, which might contribute to the pathogenesis of inflammatory heart muscle disorders.
白细胞的细胞毒性作用可能参与炎症性心肌疾病的发病机制。我们研究了大鼠白细胞趋化细胞因子——细胞因子诱导的中性粒细胞趋化因子(CINC)和JE——在培养的新生大鼠心肌细胞中的表达;CINC属于白细胞介素8(IL-8)家族,JE是人类单核细胞趋化蛋白1(MCP-1)的同源物。在Northern印迹分析中,在未刺激的大鼠心肌细胞中未清楚观察到CINC和JE转录本。然而,在暴露于肿瘤坏死因子-α(TNF-α;100 U/ml)2至6小时后,清楚观察到它们的表达。然后,我们通过聚合酶链反应分析评估了7例特发性扩张型心肌病患者的心内膜心肌活检标本中IL-8和MCP-1 mRNA的表达。在所研究的所有患者中均检测到IL-8和MCP-1 mRNA转录本。这些结果首次表明,白细胞趋化细胞因子IL-8和MCP-1在心肌组织中表达,这可能有助于炎症性心肌疾病的发病机制。