Soda K, Yamada S, Yamanaka T, Kashii A, Miyata M
Department of Surgery, Omiya Medical Center, Jichi Medical School, Saitama, Japan.
Surg Today. 1995;25(5):444-6. doi: 10.1007/BF00311824.
We present herein the case of a 73-year-old Japanese man in whom a minute malignant islet cell tumor, 7 mm in maximal diameter, was discovered. The patient was admitted to our hospital to undergo a gastrectomy for gastric cancer, at which time preoperative ultrasonography (US) revealed a minute hypoechoic mass located in the head of the pancreas. Endoscopic retrograde pancreatography, angiography, computed tomography, and magnetic resonance imaging failed to reveal the features or location of the tumor; however, these details were obtained by endoscopic and intraoperative US. Although intraoperative fine-needle aspiration cytology of the tumor enabled a diagnosis of islet cell tumor to be made, it failed to provide enough material to evaluate the grade of malignancy, which was confirmed by histologic examination of the enucleated tumor, allowing the appropriate surgical procedure to be decided.
我们在此报告一例73岁的日本男性病例,该患者被发现患有直径最大为7毫米的微小恶性胰岛细胞瘤。患者因胃癌入住我院接受胃切除术,术前超声检查(US)发现胰腺头部有一个微小的低回声肿块。内镜逆行胰胆管造影、血管造影、计算机断层扫描和磁共振成像均未能显示肿瘤的特征或位置;然而,这些细节通过内镜和术中超声得以明确。尽管术中对肿瘤进行细针穿刺抽吸细胞学检查能够诊断为胰岛细胞瘤,但未能提供足够的材料来评估恶性程度,通过对摘除肿瘤的组织学检查证实了恶性程度,从而得以确定合适的手术方式。