Gleckman A D, Brill S
Connecticut Subacute Corporation, Cedar Lane Rehabilitation and Health Care Center, Waterbury 06705, USA.
Brain Inj. 1995 May-Jun;9(4):385-93. doi: 10.3109/02699059509005778.
An attempt was made to institute a monthly family treatment programme at a medium-to-long-term subacute care rehabilitation facility. Patients were generally between the ages of 20 and 70, and time since onset of injury ranged from approximately 1 to 15 years. In addition, these patients were markedly impaired and often exhibited periods of severe behavioural dyscontrol. Family involvement was idiopathic and unstructured at the beginning of the project. In contrast, the literature is replete with both empirically based studies and theoretical papers that attest to the critical importance of working with brain injury survivors' families throughout the acute and subacute phases of recovery [1, 2]. Clearly, sequelae of moderate to severe brain injury can be as pervasive and severe for families as for patients themselves [3, 12]. Therefore, the department of psychology introduced a structured family treatment programme in the hope of facilitating effective communication between family members, decreasing displaced incidences of behavioural dyscontrol, and allowing patients to concentrate on and successfully achieve their treatment goals.
有人尝试在一家中长期亚急性护理康复机构开展每月一次的家庭治疗项目。患者年龄一般在20岁至70岁之间,受伤后时间约为1至15年。此外,这些患者明显受损,经常出现严重行为失控期。在项目开始时,家庭参与是自发且无组织的。相比之下,文献中充斥着基于实证的研究和理论论文,证明在恢复的急性和亚急性期与脑损伤幸存者的家庭合作至关重要[1,2]。显然,中度至重度脑损伤的后遗症对家庭和患者自身一样普遍且严重[3,12]。因此,心理科引入了结构化家庭治疗项目,希望促进家庭成员之间的有效沟通,减少行为失控的转移发生率,并让患者专注并成功实现其治疗目标。