Ries M D, Philbin E F, Groff G D
Department of Surgery, Mary Imogene Bassett Hospital, Cooperstown, NY 13326, USA.
Clin Orthop Relat Res. 1995 Apr(313):169-76.
Cardiovascular fitness was assessed in 3 groups of patients having varying severity of gonarthrosis. Group I consisted of 16 patients with severe knee symptoms scheduled for total knee arthroplasty. Group II included 17 patients with medically treated osteoarthrosis who were not considered surgical candidates because knee symptoms were not severe. Group III consisted of 14 healthy control patients with no lower extremity arthritis. All patients were evaluated with Hospital for Special Surgery knee scores, Arthritis Impact Measurement Scale questionnaires, and a cardiopulmonary exercise test using semi-upright bicycle ergometry. All patients achieved anaerobic threshold during exercise. Mean (+/- standard deviation) maximum oxygen consumption (VO2) at peak exercise was 13.9 +/- 3.3 for Group I, 16.2 +/- 4.1 for Group II, and 21.5 +/- 3.9 for Group III. Mean (+/- standard deviation) Hospital for Special Surgery score was 55 +/- 7 for Group I, 70 +/- 14 for Group II, and 100 +/- 1 for Group III. Lower Hospital for Special Surgery score was associated with lower VO2 at peak exercise, suggesting that inactivity secondary to more severe arthritic symptoms can result in cardiovascular deconditioning. The association between severity of gonarthrosis and cardiovascular deconditioning supports the concept that a regular exercise program should be recommended for patients with arthritis. Also, for patients who are surgical candidates, the practice of delaying total knee arthroplasty may be associated with worsening cardiovascular fitness, particularly when physical activity becomes more limited. The expected longevity of implant function as well as the effect of continued arthritic symptoms on cardiovascular fitness should be considered when determining the optimal time for a patient to undergo total knee arthroplasty.
对3组患有不同严重程度膝关节炎的患者进行了心血管健康评估。第一组由16名有严重膝关节症状且计划进行全膝关节置换术的患者组成。第二组包括17名接受药物治疗的骨关节炎患者,由于膝关节症状不严重,他们不被视为手术候选人。第三组由14名无下肢关节炎的健康对照患者组成。所有患者均通过特种外科医院膝关节评分、关节炎影响测量量表问卷以及使用半直立自行车测力计的心肺运动试验进行评估。所有患者在运动期间均达到无氧阈值。第一组在运动峰值时的平均(±标准差)最大耗氧量(VO2)为13.9±3.3,第二组为16.2±4.1,第三组为21.5±3.9。特种外科医院评分的平均(±标准差)第一组为55±7,第二组为70±14,第三组为100±1。特种外科医院评分较低与运动峰值时较低的VO2相关,这表明更严重的关节炎症状导致的活动减少会导致心血管功能失调。膝关节炎严重程度与心血管功能失调之间的关联支持了应为关节炎患者推荐定期运动计划的观点。此外,对于有手术指征的患者,推迟全膝关节置换术的做法可能与心血管健康恶化有关,尤其是当身体活动变得更加受限的时候。在确定患者进行全膝关节置换术的最佳时间时,应考虑植入物功能的预期寿命以及持续的关节炎症状对心血管健康的影响。