Zenzes M T, Krishnan S, Krishnan B, Zhang H, Casper R F
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Toronto, Ontario, Canada.
Fertil Steril. 1995 Sep;64(3):599-603. doi: 10.1016/s0015-0282(16)57799-1.
To assess cadmium, a heavy metal in cigarette tobacco, in follicular fluid (FF) of women in IVF-ET, who smoke.
Controlled clinical study.
Infertile patients in a hospital IVF-ET program.
Fifty-one women selected in groups according to smoking habits: nonsmokers (n = 10), passive smokers (n = 17), light smokers (< 15 cigarettes per day, n = 19), and heavy smokers (> or = 15 cigarettes per day, n = 5).
Ovarian hyperstimulation with GnRH agonist.
The mean +/- SEM level of FF cadmium was higher in smokers (7.93 +/- 0.16 ng/mL) than in nonsmokers (6.73 +/- 0.31 ng/mL), and with a dose-effect of smoking. The individual levels in passive, light, and heavy smoking women also were higher than in nonsmoking women.
Despite lack of vascularization of the follicle, cadmium accumulation was detectable in FF. Cadmium also could accumulate in oocytes of smokers; it does so, in a dose-dependent manner, in oocytes of cadmium-treated rats. Access to cadmium and other contaminants of cigarette smoke in FF may compromise the quality of oocytes, becoming a risk factor.
评估体外受精-胚胎移植(IVF-ET)的吸烟女性卵泡液(FF)中烟草中的重金属镉。
对照临床研究。
一家医院IVF-ET项目中的不孕患者。
根据吸烟习惯分组选择的51名女性:不吸烟者(n = 10)、被动吸烟者(n = 17)、轻度吸烟者(每天<15支香烟,n = 19)和重度吸烟者(每天≥15支香烟,n = 5)。
使用促性腺激素释放激素(GnRH)激动剂进行卵巢过度刺激。
吸烟者卵泡液镉的平均±标准误水平(7.93±0.16纳克/毫升)高于不吸烟者(6.73±0.31纳克/毫升),且存在吸烟剂量效应。被动吸烟、轻度吸烟和重度吸烟女性的个体水平也高于不吸烟女性。
尽管卵泡缺乏血管化,但在卵泡液中仍可检测到镉的积累。镉也可能在吸烟女性的卵母细胞中积累;在镉处理的大鼠卵母细胞中,镉也是以剂量依赖的方式积累。卵泡液中接触镉和香烟烟雾的其他污染物可能会损害卵母细胞质量,成为一个危险因素。