Sabatini L, Wilson C, Lower A, Al-Shawaf T, Grudzinskas J G
Fertility Centre, Saint Bartholomew's Hospital, London, United Kingdom.
Fertil Steril. 1999 Dec;72(6):1027-34. doi: 10.1016/s0015-0282(99)00411-2.
To determine the activity of superoxide dismutase (SOD) and the total protein concentration in human preovulatory ovarian follicular fluid (FF) in relation to corresponding serum levels and the fertilization capacity of oocytes.
Prospective, observational study.
Academic-based center for reproductive medicine.
PATIENT(S): Twenty-eight female partners of infertile couples, 13 of whom were smokers, undergoing controlled ovarian hyperstimulation for IVF.
INTERVENTION(S): Blood and follicular fluid samples were collected 34-36 hours after hCG administration.
MAIN OUTCOME MEASURE(S): Levels of SOD activity and total protein concentrations.
RESULT(S): Superoxide dismutase activity was present in all the FF studied and mean levels were statistically significantly higher than in serum. Total protein concentrations in serum were statistically significantly correlated with corresponding concentrations in FF. There was no difference in SOD activity between smokers and nonsmokers. Total protein concentrations in FF were marginally and statistically significantly lower in nonsmokers. Follicular fluid from patients whose oocytes did not become fertilized had a statistically significantly higher level of SOD activity than that from patients whose oocytes did become fertilized.
CONCLUSION(S): Superoxide dismutase activity is present in FF and is higher than in serum. The degree of SOD activity is variable and seems to be inversely related to the fertilization of oocytes.
确定人排卵前卵巢卵泡液(FF)中超氧化物歧化酶(SOD)的活性和总蛋白浓度,并与相应的血清水平及卵母细胞的受精能力相关联。
前瞻性观察研究。
以学术为基础的生殖医学中心。
28名不育夫妇的女性伴侣,其中13名是吸烟者,正在接受体外受精的控制性卵巢过度刺激。
在注射人绒毛膜促性腺激素(hCG)后34 - 36小时采集血液和卵泡液样本。
SOD活性水平和总蛋白浓度。
在所有研究的卵泡液中均存在超氧化物歧化酶活性,其平均水平在统计学上显著高于血清。血清中的总蛋白浓度与卵泡液中的相应浓度在统计学上显著相关。吸烟者和非吸烟者之间的SOD活性没有差异。非吸烟者卵泡液中的总蛋白浓度略低且在统计学上显著降低。卵母细胞未受精患者的卵泡液中SOD活性水平在统计学上显著高于卵母细胞受精患者的卵泡液。
卵泡液中存在超氧化物歧化酶活性,且高于血清。SOD活性程度可变,似乎与卵母细胞的受精呈负相关。