Liedtke A J, Renstrom B, Nellis S H, Hall J L, Stanley W C
Cardiology Section, University of Wisconsin Hospital and Clinics, Madison 53792-3248, USA.
J Am Coll Cardiol. 1995 Sep;26(3):815-25. doi: 10.1016/0735-1097(95)00223-Q.
This study sought to evaluate the functional and metabolic consequences of imposing a chronic external coronary stenosis around the left anterior descending coronary artery for 4 days in an intact pig model.
A clinical condition termed hibernating myocardium has been described wherein as a result of chronic sustained or intermittent coronary hypoperfusion, heart muscle minimizes energy demands by decreasing mechanical function and thus avoids cell death. The use of chronic animal models to stimulate this disorder may assist in establishing causative associations among determinants to explain this phenomenon.
A hydraulic cuff occluder was placed around the left anterior descending coronary artery in eight pigs. Coronary flow velocity was reduced by a mean (+/- SE) of 49 +/- 5% of prestenotic values, as estimated by a Doppler velocity probe. After 4 days the pigs were prepared with extracorporeal coronary circulation and evaluated at flow conditions dictated by the cuff occluder. Substrate utilizations were described using equilibrium labeling with [U-14C]palmitate and [5-3H]glucose. Results were compared with a combined group of 21 acute and chronic (4 day) sham animals.
Four days of partial coronary stenosis significantly decreased regional systolic shortening by 54%. Myocardial oxygen consumption was maintained at aerobic levels, and rest coronary flows were normal. Fatty acid oxidation was decreased by 43% below composite sham values, and exogenous glucose utilization was increased severalfold. Alterations in myocardial metabolism were accompanied by a decline in tissue content of adenosine triphosphate.
These data suggest that chronic coronary stenosis in the absence of macroscarring imparts an impairment in mechanical function, whereas coronary flow and myocardial oxygen consumption are preserved at rest. The increases in glycolytic flux of exogenous glucose are similar to observations on glucose uptake assessed by fluorine-18 2-deoxy-2-fluoro-D-glucose in patients with advanced coronary artery disease. We speculate that intermittent episodes of ischemia and reperfusion are the cause of this phenomenon.
本研究旨在评估在完整猪模型中,对左前降支冠状动脉施加为期4天的慢性外部冠状动脉狭窄所产生的功能和代谢后果。
已描述了一种名为冬眠心肌的临床状况,即由于慢性持续性或间歇性冠状动脉灌注不足,心肌通过降低机械功能来最小化能量需求,从而避免细胞死亡。使用慢性动物模型来模拟这种疾病可能有助于确定各种决定因素之间的因果关系,以解释这一现象。
在8头猪的左前降支冠状动脉周围放置一个液压袖带封堵器。通过多普勒速度探头估计,冠状动脉血流速度平均降低了狭窄前值的49±5%。4天后,对猪进行体外冠状动脉循环准备,并在袖带封堵器控制的血流条件下进行评估。使用[U-14C]棕榈酸酯和[5-3H]葡萄糖的平衡标记法描述底物利用情况。结果与21只急性和慢性(4天)假手术动物的合并组进行比较。
4天的部分冠状动脉狭窄使局部收缩期缩短显著降低了54%。心肌耗氧量维持在有氧水平,静息冠状动脉血流正常。脂肪酸氧化比假手术组的综合值降低了43%,外源性葡萄糖利用增加了几倍。心肌代谢的改变伴随着三磷酸腺苷组织含量的下降。
这些数据表明,在没有大瘢痕形成的情况下,慢性冠状动脉狭窄会导致机械功能受损,而静息时冠状动脉血流和心肌耗氧量得以保留。外源性葡萄糖糖酵解通量的增加与晚期冠状动脉疾病患者中通过氟-18 2-脱氧-2-氟-D-葡萄糖评估的葡萄糖摄取情况相似。我们推测,缺血和再灌注的间歇性发作是这一现象的原因。