Sawazaki M, Ogawa Y, Tomari S, Mizutani S, Ishikawa H, Hirate Y, Matsuura A, Maseki T, Yasuura K, Murase M
Division of Thoracic Surgery, Komaki City Hospital, Aichi, Japan.
Kyobu Geka. 1995 Jul;48(8):658-61.
There have been many techniques applied to the repair of mitral valve prolapse, and the method used in a particular case is usually selected according to the position and extent of the lesion. To simplify and standardize the technique of mitral valve repair, we have adopted the resection, sliding plasty and ring annuloplasty methods since December 1992. Of 10 consecutive surgical cases, 2 involved prolapse of the anterior leaflet, 1 the posteromedial commissural, and 7 the posterior leaflet. One patient with posterior leaflet prolapse required valve replacement due to dehiscence of the plastied site on the 3rd postoperative day, and one died because of sepsis. However, the remaining patients were doing well without mitral regurgitation at a mean of 20 months (range: 8-32) after the operation. The advantages of these techniques include easy adjustment of the height of the leaflet and a good chance of long-term durability, since the affected lesion is resected.
已经有许多技术应用于二尖瓣脱垂的修复,特定病例中使用的方法通常根据病变的位置和范围来选择。为了简化和规范二尖瓣修复技术,自1992年12月以来,我们采用了切除、滑动成形术和环缩成形术。在连续10例手术病例中,2例为前叶脱垂,1例为后内侧连合处脱垂,7例为后叶脱垂。1例后叶脱垂患者术后第3天因成形部位裂开需要瓣膜置换,1例因败血症死亡。然而,其余患者术后平均20个月(范围:8 - 32个月)情况良好,无二尖瓣反流。这些技术的优点包括叶高度易于调整,并且由于切除了受影响的病变,长期耐久性良好。