• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

如何充分利用重组人促红细胞生成素(r-HuEPO)。

How to get the best out of r-HuEPO.

作者信息

Hörl W H

机构信息

Department of Nephrology, University of Vienna, Austria.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 1995;10 Suppl 2:92-5. doi: 10.1093/ndt/10.supp2.92.

DOI:10.1093/ndt/10.supp2.92
PMID:7644113
Abstract

Inadequate iron supply is probably the most common and most easily treated cause of sub-optimal response to recombinant human erythropoietin (r-HuEPO). A low ferritin value is a reliable indicator of iron deficiency, provided that patients are in equilibrium (e.g. without infection, bleeding, vitamin or folate deficiency). Normal or high ferritin values do not necessarily preclude iron deficiency. Transferrin saturation is not always a reliable indicator of iron deficiency. The measure which best reflects iron supply to the erythron is the percentage of hypochromic red cells. Iron supplementation should be targeted at keeping serum ferritin > 100 micrograms/l, transferrin saturation > 20%, and hypochromic red cells < 10%. Iron status should be monitored monthly for the first few months after initiation of r-HuEPO, and thereafter at 2-3 month intervals. For haemodialysis patients, who have a very high rate of iron loss, i.v. iron administration is preferable and may also be appropriate for patients on continuous ambulatory haemodialysis (CAPD) and pre-dialysis patients. Recent studies with i.v. iron supplementation have shown no difference between the s.c. and i.v. routes of administration of r-HuEPO. Both the i.v. and the s.c. route are appropriate for patients on haemodialysis, whereas patients on CAPD or pre-dialysis patients should receive s.c. r-HuEPO. The optimum frequency of s.c. administration in the vast majority of patients is 2-3 times weekly. For a small number of patients, once weekly s.c. administration may be suitable. When satisfactory haemoglobin values are reached, the dose of r-HuEPO should be titrated down gradually. It should not be stopped abruptly unless there are life-threatening complications.

摘要

铁供应不足可能是重组人促红细胞生成素(r-HuEPO)反应欠佳最常见且最易治疗的原因。铁蛋白值低是缺铁的可靠指标,前提是患者处于平衡状态(如无感染、出血、维生素或叶酸缺乏)。铁蛋白值正常或偏高并不一定排除缺铁。转铁蛋白饱和度并不总是缺铁的可靠指标。最能反映向红细胞供应铁情况的指标是低色素红细胞的百分比。补铁的目标应是使血清铁蛋白>100微克/升、转铁蛋白饱和度>20%,且低色素红细胞<10%。开始使用r-HuEPO后的头几个月应每月监测铁状态,此后每2 - 3个月监测一次。对于铁流失率非常高的血液透析患者,静脉注射铁剂更可取,对于持续非卧床腹膜透析(CAPD)患者和透析前患者也可能适用。近期关于静脉补铁的研究表明,r-HuEPO皮下注射和静脉注射给药途径之间没有差异。静脉注射和皮下注射途径都适用于血液透析患者,而CAPD患者或透析前患者应接受皮下注射r-HuEPO。绝大多数患者皮下给药的最佳频率是每周2 - 3次。对于少数患者,每周皮下注射一次可能合适。当达到满意的血红蛋白值时,r-HuEPO的剂量应逐渐减量。除非有危及生命的并发症,否则不应突然停药。

相似文献

1
How to get the best out of r-HuEPO.如何充分利用重组人促红细胞生成素(r-HuEPO)。
Nephrol Dial Transplant. 1995;10 Suppl 2:92-5. doi: 10.1093/ndt/10.supp2.92.
2
How to get the best out of r-HuEPO.如何充分利用重组人促红细胞生成素(r-HuEPO)。
Nephrol Dial Transplant. 1995;10 Suppl 2:85-91. doi: 10.1093/ndt/10.supp2.85.
3
Iron monitoring and supplementation: how do we achieve the best results?
Nephrol Dial Transplant. 1998;13 Suppl 2:9-12. doi: 10.1093/ndt/13.suppl_2.9.
4
Iron metabolism and iron substitution during erythropoietin therapy.促红细胞生成素治疗期间的铁代谢与铁替代
Clin Investig. 1994;72(6 Suppl):S11-5.
5
The management of iron metabolism in recombinant human erythropoietin treated dialysis patients by Dutch nephrologists.荷兰肾病学家对接受重组人促红细胞生成素治疗的透析患者铁代谢的管理。
Nephrol Dial Transplant. 1997 May;12(5):879-83. doi: 10.1093/ndt/12.5.879.
6
Optimal route of administration of erythropoietin in chronic renal failure patients: intravenous versus subcutaneous.慢性肾衰竭患者促红细胞生成素的最佳给药途径:静脉注射与皮下注射对比
Acta Haematol. 1992;87 Suppl 1:16-9. doi: 10.1159/000204783.
7
Percentage of hypochromic red blood cells as predictor of erythropoietic and iron response after i.v. iron supplementation in maintenance haemodialysis patients.低色素红细胞百分比作为维持性血液透析患者静脉补铁后红细胞生成和铁反应预测指标的研究
Nephrol Dial Transplant. 1997 Jun;12(6):1173-81. doi: 10.1093/ndt/12.6.1173.
8
The importance of serum transferrin receptor level in the diagnosis of functional iron deficiency due to recombinant human erythropoietin treatment in haemodialysis patients.血清转铁蛋白受体水平在血液透析患者重组人促红细胞生成素治疗所致功能性缺铁诊断中的重要性。
Int Urol Nephrol. 1998;30(5):645-51. doi: 10.1007/BF02550560.
9
Proposed therapeutic algorithm for the treatment of anemia of chronic renal failure in pre-dialysis patients with low dose once weekly subcutaneous r-HuEPO. Multicenter Study Group, Israel.针对透析前慢性肾衰竭贫血患者采用低剂量每周一次皮下注射重组人促红细胞生成素(r-HuEPO)的拟议治疗算法。以色列多中心研究组
Isr J Med Sci. 1997 Jan;33(1):36-44.
10
Iron status and iron supplementation in peritoneal dialysis patients.腹膜透析患者的铁状态与铁补充
Kidney Int Suppl. 1999 Mar;69:S71-8. doi: 10.1046/j.1523-1755.1999.055suppl.69071.x.

引用本文的文献

1
Reticulocyte hemoglobin equivalent (Ret He) and assessment of iron-deficient states.网织红细胞血红蛋白当量(Ret He)与缺铁状态评估
Clin Lab Haematol. 2006 Oct;28(5):303-8. doi: 10.1111/j.1365-2257.2006.00812.x.
2
The importance of serum transferrin receptor level in the diagnosis of functional iron deficiency due to recombinant human erythropoietin treatment in haemodialysis patients.血清转铁蛋白受体水平在血液透析患者重组人促红细胞生成素治疗所致功能性缺铁诊断中的重要性。
Int Urol Nephrol. 1998;30(5):645-51. doi: 10.1007/BF02550560.
3
Safety aspects of parenteral iron in patients with end-stage renal disease.
终末期肾病患者静脉注射铁剂的安全性问题
Drug Saf. 1997 Oct;17(4):241-50. doi: 10.2165/00002018-199717040-00004.
4
Epoetin beta. A review of its pharmacological properties and clinical use in the management of anaemia associated with chronic renal failure.β-促红细胞生成素。其药理学特性及在治疗慢性肾衰竭相关性贫血中的临床应用综述。
Drugs. 1996 Feb;51(2):299-318. doi: 10.2165/00003495-199651020-00008.
5
Epoetin alfa. A review of its clinical efficacy in the management of anaemia associated with renal failure and chronic disease and its use in surgical patients.促红细胞生成素α。关于其在治疗与肾衰竭和慢性病相关的贫血中的临床疗效及其在外科手术患者中的应用的综述。
Drugs Aging. 1995 Aug;7(2):131-56. doi: 10.2165/00002512-199507020-00007.