• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

低色素红细胞百分比作为维持性血液透析患者静脉补铁后红细胞生成和铁反应预测指标的研究

Percentage of hypochromic red blood cells as predictor of erythropoietic and iron response after i.v. iron supplementation in maintenance haemodialysis patients.

作者信息

Braun J, Lindner K, Schreiber M, Heidler R A, Hörl W H

机构信息

Haemodialysis Unit Nürnberg, Department of Medicine IV, University of Erlangen-Nürnberg, Germany.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 1997 Jun;12(6):1173-81. doi: 10.1093/ndt/12.6.1173.

DOI:10.1093/ndt/12.6.1173
PMID:9198047
Abstract

BACKGROUND

The percentage of hypochromic red blood cells (RBC), defined as those with a cellular haemoglobin < 28 g/dl has been suggested to be a sensitive marker of functional iron deficiency in maintenance haemodialysis (HD) patients. Thus, during rHuEpo therapy an increase in hypochromic RBC to > 10% would indicate that more intensive iron supplementation may be required.

METHODS

We investigated 70 HD patients 57.1 +/- 15.3 years old and on maintenance HD for 66.3 +/- 47.9 months without blood loss from gastrointestinal bleeding or from the vascular access, without surgery and without infectious disease or malignancy. During the study period of 12 weeks, each patient received in i.v. dose of 800 mg ferrogluconate. Haemoglobin, haematocrit, and the percentage of hypochromic RBC were measured before and every 4 weeks after the start of the study; serum ferritin, zinc protoporphyrin (ZPP) and C-reactive protein (CRP) were measured at the beginning (baseline) and end of the study.

RESULTS

At baseline the percentage of hypochromic RBC was < or = 5.0% in 28 patients, > 5.0 and < or = 10.0% in 25 patients and > 10.0% in 17 patients, suggesting functional iron deficiency in at least 42 patients. Nine patients had serum ferritin values < 100 micrograms/1; nonetheless in these patients the median percentage of hypochromic RBC was 5.9% (range 0.9-14.3%), indicating that an absolute iron deficiency can occur in the presence of normal amounts of hypochromic RBC. There was a significant correlation between serum ferritin levels and hypochromic RBC at the end, but not at the beginning, of the study. However, there was no correlation between ZPP and hypochromic RBC at any time during the study. During i.v. iron supplementation the rHuEpo dose could be reduced by 8.5% in patients with hypochromic RBC < or = 5.0%, by 11.3% in patients with hypochromic RBC > 5.0 and < or = 10.0% and by 23.4% in patients with hypochromic RBC > 10.0%, demonstrating the benefit of i.v. iron in patients with functional iron deficiency. In HD patients in whom serum ferritin levels remained below 290 micrograms/l until the end of the study, a significant reduction of the rHuEpo dosage could be obtained during i.v. iron therapy. This was not the case in patients with serum ferritin > 290 micrograms/l after iron supplementation. We found that the percentage of hypochromic RBC is the most sensitive parameter for predicting hyporesponsiveness in CRP-positive patients. HD patients with hypochromic RBC > 6% and low to moderate increases in serum ferritin levels after i.v. iron supplementation significantly benefit from i.v. iron therapy compared to HD patients with hypochromic RBC < 6%.

CONCLUSIONS

Two different aspects should be taken into consideration in HD patients treated with rHuEpo and concomitant i.v. iron therapy: (1) response of the erythropoietic system to rHuEpo, and (2) adequate delivery of the supplemented iron to the erythropoietic system. The patient's percentage of hypochromic RBC and increase in serum ferritin after i.v. iron supplementation should be used to decide whether or not i.v. iron should be given and to monitor this type of therapy in HD patients.

摘要

背景

低色素红细胞(RBC)的百分比,定义为细胞血红蛋白<28 g/dl的红细胞,已被认为是维持性血液透析(HD)患者功能性缺铁的敏感标志物。因此,在重组人促红细胞生成素(rHuEpo)治疗期间,低色素RBC增加至>10%表明可能需要更强化的铁补充。

方法

我们调查了70例HD患者,年龄57.1±15.3岁,维持性HD治疗66.3±47.9个月,无胃肠道出血或血管通路失血,未进行手术,无传染病或恶性肿瘤。在12周的研究期间,每位患者静脉注射800 mg葡萄糖酸铁。在研究开始前及开始后每4周测量血红蛋白、血细胞比容和低色素RBC的百分比;在研究开始(基线)和结束时测量血清铁蛋白、锌原卟啉(ZPP)和C反应蛋白(CRP)。

结果

基线时,28例患者低色素RBC的百分比≤5.0%,25例患者>5.0%且≤10.0%,17例患者>10.0%,提示至少42例患者存在功能性缺铁。9例患者血清铁蛋白值<100μg/1;然而,在这些患者中,低色素RBC的中位数百分比为5.9%(范围0.9 - 14.3%),表明在低色素RBC量正常的情况下也可能发生绝对缺铁。在研究结束时而非开始时,血清铁蛋白水平与低色素RBC之间存在显著相关性。然而,在研究期间的任何时间,ZPP与低色素RBC之间均无相关性。在静脉补铁期间,低色素RBC≤5.0%的患者rHuEpo剂量可减少8.5%,低色素RBC>5.0%且≤10.0%的患者可减少11.3%,低色素RBC>10.0%的患者可减少23.4%,这表明静脉补铁对功能性缺铁患者有益。在研究结束前血清铁蛋白水平一直低于290μg/l的HD患者中,静脉铁治疗期间rHuEpo剂量可显著降低。补铁后血清铁蛋白>290μg/l的患者则并非如此。我们发现,低色素RBC的百分比是预测CRP阳性患者低反应性的最敏感参数。与低色素RBC<6%的HD患者相比,低色素RBC>6%且静脉补铁后血清铁蛋白水平有低至中度升高的HD患者从静脉铁治疗中显著获益。

结论

在接受rHuEpo和静脉补铁联合治疗的HD患者中,应考虑两个不同方面:(1)红细胞生成系统对rHuEpo的反应,以及(2)补充的铁向红细胞生成系统的充分输送。应根据患者低色素RBC的百分比以及静脉补铁后血清铁蛋白的升高情况来决定是否给予静脉铁,并监测HD患者的此类治疗。

相似文献

1
Percentage of hypochromic red blood cells as predictor of erythropoietic and iron response after i.v. iron supplementation in maintenance haemodialysis patients.低色素红细胞百分比作为维持性血液透析患者静脉补铁后红细胞生成和铁反应预测指标的研究
Nephrol Dial Transplant. 1997 Jun;12(6):1173-81. doi: 10.1093/ndt/12.6.1173.
2
Is zinc protoporphyrin an indicator of iron-deficient erythropoiesis in maintenance haemodialysis patients?锌原卟啉是维持性血液透析患者缺铁性红细胞生成的指标吗?
Nephrol Dial Transplant. 1996 Mar;11(3):492-7.
3
Reticulocyte hemoglobin content predicts functional iron deficiency in hemodialysis patients receiving rHuEPO.网织红细胞血红蛋白含量可预测接受重组人促红细胞生成素治疗的血液透析患者的功能性缺铁。
Am J Kidney Dis. 1997 Dec;30(6):912-22. doi: 10.1016/s0272-6386(97)90104-9.
4
Experience with zinc protoporphyrin as a marker of endogenous iron availability in chronic haemodialysis patients.使用锌原卟啉作为慢性血液透析患者内源性铁可用性标志物的经验。
Nephrol Dial Transplant. 1996 Mar;11(3):486-91.
5
Early prediction of response to intravenous iron supplementation by reticulocyte haemoglobin content and high-fluorescence reticulocyte count in haemodialysis patients.通过网织红细胞血红蛋白含量和高荧光网织红细胞计数对血液透析患者静脉补铁反应进行早期预测
Nephrol Dial Transplant. 2003 Feb;18(2):370-7. doi: 10.1093/ndt/18.2.370.
6
[Red cell zinc protoporphyrin and its ratio to serum ferritin (ZPP/logSF index) in the detection of iron deficiency in patients with end-stage renal failure on hemodialysis].[红细胞锌原卟啉及其与血清铁蛋白的比值(ZPP/logSF指数)在血液透析终末期肾衰竭患者缺铁检测中的应用]
Pol Arch Med Wewn. 2003 Jul;110(1):703-10.
7
Mature erythrocyte parameters as new markers of functional iron deficiency in haemodialysis: sensitivity and specificity.成熟红细胞参数作为血液透析中功能性缺铁的新标志物:敏感性和特异性
Nephrol Dial Transplant. 2007 Apr;22(4):1156-62. doi: 10.1093/ndt/gfl765. Epub 2007 Jan 20.
8
Determinants of circulating soluble transferrin receptor level in chronic haemodialysis patients.慢性血液透析患者循环可溶性转铁蛋白受体水平的决定因素
Nephrol Dial Transplant. 2002 Jun;17(6):1063-9. doi: 10.1093/ndt/17.6.1063.
9
Hypochromic red cells and reticulocyte haemglobin content as markers of iron-deficient erythropoiesis in patients undergoing chronic haemodialysis.低色素红细胞和网织红细胞血红蛋白含量作为慢性血液透析患者缺铁性红细胞生成的标志物。
Nephrol Dial Transplant. 1999 Mar;14(3):659-65. doi: 10.1093/ndt/14.3.659.
10
Iron supplementation in haemodialysis--practical clinical guidelines.血液透析中的铁补充——实用临床指南
Nephrol Dial Transplant. 1998 Oct;13(10):2572-7. doi: 10.1093/ndt/13.10.2572.

引用本文的文献

1
Narrative Review of Hyperferritinemia, Iron Deficiency, and the Challenges of Managing Anemia in Aboriginal and Torres Strait Islander Australians With CKD.澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民慢性肾脏病患者高铁蛋白血症、缺铁及贫血管理挑战的叙述性综述
Kidney Int Rep. 2020 Nov 10;6(2):501-512. doi: 10.1016/j.ekir.2020.10.035. eCollection 2021 Feb.
2
Heterogeneity of Red Blood Cells: Causes and Consequences.红细胞的异质性:原因与后果
Front Physiol. 2020 May 7;11:392. doi: 10.3389/fphys.2020.00392. eCollection 2020.
3
Anemia in children with chronic kidney disease.
儿童慢性肾脏病相关贫血。
Nat Rev Nephrol. 2011 Sep 6;7(11):635-41. doi: 10.1038/nrneph.2011.115.
4
Hepcidin in anemia of chronic kidney disease: review for the pediatric nephrologist.慢性肾脏病贫血中的铁调素:儿科肾病学家的综述。
Pediatr Nephrol. 2012 Jan;27(1):33-40. doi: 10.1007/s00467-011-1832-y. Epub 2011 Mar 13.
5
Is soluble transferrin receptor a good marker of iron deficiency anemia in chronic kidney disease patients?可溶性转铁蛋白受体是否是慢性肾病患者缺铁性贫血的良好标志物?
Indian J Nephrol. 2009 Jul;19(3):96-100. doi: 10.4103/0971-4065.57105.
6
Predictors of response to erythropoiesis-stimulating agents (ESA) in cancer patients: the role of baseline serum epoetin level.癌症患者对促红细胞生成素刺激剂(ESA)反应的预测因素:基线血清促红细胞生成素水平的作用。
Clin Transl Oncol. 2008 Aug;10(8):486-92. doi: 10.1007/s12094-008-0237-2.
7
Safety aspects of parenteral iron in patients with end-stage renal disease.终末期肾病患者静脉注射铁剂的安全性问题
Drug Saf. 1997 Oct;17(4):241-50. doi: 10.2165/00002018-199717040-00004.