Ponomarenko V N, Gorenkov V M
Voen Med Zh. 1995 May(5):38-40, 79.
The article summarizes the archive data concerning the results of the bombing attacks and machine-gun fire of fascist aviation against hospital trains and sanitary trains (HT & ST). During the war period 349 HT & ST have suffered air attacks (including 95 organic HT, 111 temporary HT, and 143 ST). In the result of these attacks the losses among the medical personnel of HT & ST were 1682 wounded and 833 killed. As for sick and wounded who were being evacuated by these HT & ST 3040 of them were repeatedly wounded, 2017 were killed or burned by fire in railway medical carriages. These data testifies the flagrant transgression by fascists of international agreements on the neutrality of sanitary transport and its personnel.
本文总结了有关法西斯航空对医院列车和卫生列车（HT及ST）进行轰炸袭击和机枪扫射结果的档案数据。在战争期间，349列HT及ST遭受空袭（包括95列常设HT、111列临时HT和143列ST）。这些袭击导致HT及ST医务人员中有1682人受伤，833人死亡。至于乘坐这些HT及ST撤离的伤病员，其中3040人再次受伤，2017人在铁路医疗车厢中丧生或被火烧死。这些数据证明了法西斯公然违反关于卫生运输及其人员中立性的国际协定。
