Cianciaruso B, Brunori G, Kopple J D, Traverso G, Panarello G, Enia G, Strippoli P, De Vecchi A, Querques M, Viglino G
Cattedre di Nefrologia Medica, Facoltà di Medicina, Università di Napoli, Italy.
Am J Kidney Dis. 1995 Sep;26(3):475-86. doi: 10.1016/0272-6386(95)90494-8.
Although malnutrition is not uncommon in continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) and maintenance hemodialysis (MHD) patients, there has never been a large-scale comparison study of nutritional status with these two dialysis modalities. We therefore assessed protein-calorie nutrition in 224 CAPD patients and 263 MHD patients who were treated in eight centers in Italy. The CAPD patients were slightly older than the MHD patients (60.2 +/- 14.2 years v 56.3 +/- 15.1 years; P < 0.01), had undergone dialysis for less time (2.32 +/- 2.10 years v 3.66 +/- 2.66 years; P < 0.0001), and had higher residual renal function (1.83 +/- 2.29 mL/min v 0.27 +/- 0.91 mL/min; P < 0.0001). Protein nitrogen appearance was 60.5 +/- 16.6 g/d and 61.9 +/- 16.5 g/d in the CAPD and MHD patients, respectively. In CAPD versus MHD patients, serum total protein and albumin tended to be lower; serum transferrin and midarm muscle circumference were similar; and relative body weight, skinfold thickness, and estimated percent body fat tended to be greater. These greater values in CAPD patients were particularly evident in those who were 65 years of age or older. Serum glucose, total cholesterol, and triglycerides also were greater in CAPD patients. The subjective global nutritional assessment indicated a significantly greater proportion of malnourished CAPD patients than MHD patients (42.3% v 30.8%). The greater prevalence of malnutrition in CAPD patients diminished with age. Maintenance hemodialysis patients older than 76 years were more likely to be malnourished than CAPD patients. In patients less than 65 years of age, protein-calorie malnutrition was more likely to be present in CAPD patients than in MHD patients.
尽管营养不良在持续性非卧床腹膜透析(CAPD)患者和维持性血液透析(MHD)患者中并不罕见,但从未有过关于这两种透析方式营养状况的大规模比较研究。因此,我们评估了在意大利八个中心接受治疗的224例CAPD患者和263例MHD患者的蛋白质 - 热量营养状况。CAPD患者比MHD患者年龄稍大(60.2±14.2岁对56.3±15.1岁;P<0.01),透析时间较短(2.32±2.10年对3.66±2.66年;P<0.0001),且残余肾功能较高(1.83±2.29 mL/分钟对0.27±0.91 mL/分钟;P<0.0001)。CAPD患者和MHD患者的蛋白质氮呈现率分别为60.5±16.6 g/天和61.9±16.5 g/天。与MHD患者相比,CAPD患者的血清总蛋白和白蛋白往往较低;血清转铁蛋白和上臂中部肌肉周长相似;相对体重、皮褶厚度和估计的体脂百分比往往较高。CAPD患者的这些较高值在65岁及以上的患者中尤为明显。CAPD患者的血清葡萄糖、总胆固醇和甘油三酯也较高。主观全面营养评估表明,营养不良的CAPD患者比例显著高于MHD患者(42.3%对30.8%)。CAPD患者中营养不良的较高患病率随年龄增长而降低。76岁以上的维持性血液透析患者比CAPD患者更易出现营养不良。在65岁以下的患者中,CAPD患者比MHD患者更易出现蛋白质 - 热量营养不良。