Alpers D A
Semin Perioper Nurs. 1995 Jul;4(3):162-7.
Nissen fundoplication is the procedure of choice for gastroesophageal reflux. In the operating room at St Luke's Episcopal Hospital, Nissen fundoplication has been taken to another level. Because of the increasing trend in laparoscopic surgery and the advanced instruments available, laparoscopic Nissen fundoplication procedures are now performed on a routine basis. One advantage of laparoscopic Nissen fundoplication, as opposed to open Nissen fundoplication, is that the laparoscopic approach is far less invasive. It consists of five 11.5-mm incisions, whereas the open procedure involves a large midline incision. In addition, the overall hospital bill for the laparoscopic procedure can be less than that for an open one; for a laparoscopic Nissen fundoplication, the operating room bill is higher, but the hospital stay is shorter. Usually, the patient can go home the following day and resume daily tasks within days. With an open Nissen fundoplication, the hospital stay is about 3 to 5 days, and because of the large midline incision, a recovery time of 4 to 6 weeks is required. Not only can the patient resume daily activities sooner, but there is generally less pain associated with laparoscopic Nissen fundoplication, and the overall hospital bill is less because of the days spent in the hospital for postoperative recovery.
nissen胃底折叠术是治疗胃食管反流的首选手术方法。在圣卢克圣公会医院的手术室里,nissen胃底折叠术已经达到了一个新的高度。由于腹腔镜手术的日益普及和先进器械的出现,腹腔镜nissen胃底折叠术现在已成为常规手术。与开放式nissen胃底折叠术相比,腹腔镜nissen胃底折叠术的一个优点是其侵入性小得多。它由五个11.5毫米的切口组成,而开放式手术则需要一个大的中线切口。此外,腹腔镜手术的总体住院费用可能比开放式手术低;对于腹腔镜nissen胃底折叠术,手术室费用较高,但住院时间较短。通常,患者第二天就可以回家,并在几天内恢复日常活动。采用开放式nissen胃底折叠术,住院时间约为3至5天,由于中线切口较大,需要4至6周的恢复时间。患者不仅可以更快地恢复日常活动,而且腹腔镜nissen胃底折叠术通常疼痛较轻,并且由于术后恢复在医院停留的天数较少,总体住院费用也较低。