Schoessler M
Recruit Retent Restruct Rep. 1995 May;8(5):1-5.
Managing during restructuring is a little like managing during a tidal wave or an earthquake. The environment is turbulent, unpredictable, often personally threatening, and laden with long term consequences. As in a natural disaster, you must plan ahead, keep the short term in focus, and the long term in perspective.
在重组期间进行管理有点像在海啸或地震期间进行管理。环境动荡、不可预测，常常对个人构成威胁，而且会产生长期后果。就像在自然灾害中一样，你必须提前规划，关注短期目标，同时着眼于长期目标。
