Nasjletti A, Colina-Chourio J
Fed Proc. 1976 Feb;35(2):189-93.
Kinins and prostaglandins of the E series (PGE) have the capacity to influence renal hemodynamic and excretory events and may interact intrarenally so as to reinforce one another. Thus, in the isolated Krebs-perfused rabbit kidney we showed that addition of either bradykinin or kininogen to the perfusing fluid augments the release of a PGE-like substance and that aprotinin, a kallikrein inhibitor, reduces the release of prostaglandins evoked by kininogen but not by bradykinin. Moreover, we have observed that deoxycorticosterone, an agent which increases urinary kallikrein, enhances the urinary excretion of PGE-like substance, and that this effect is prevented by simultaneous treatment with aprotinin. These observations and our demonstration that enhanced intrarenal activity of the kallikrein-kinin system, consequent to kininase II inhibition, is associated with renal vasodilation, diuresis, and natriuresis, suggest that a coupling of kinins and prostaglandins intrarenally may be directed towards the facilitation of salt-water excretion. The interdigitation of prostaglandins and the kallikrein-kinin system may thereby constitute the essential operation of a regulatory system in which the complementary actions of these hormones antagonize the sodium retaining effect of mineralocorticoids in those states in which salt-water balance is positive.
E 系列激肽和前列腺素(PGE)能够影响肾脏的血液动力学和排泄活动,并且可能在肾脏内部相互作用从而增强彼此的作用。因此,在离体的用 Krebs 液灌注的兔肾实验中,我们发现向灌注液中添加缓激肽或激肽原会增加一种 PGE 样物质的释放,而激肽释放酶抑制剂抑肽酶会减少激肽原诱发的前列腺素释放,但不会减少缓激肽诱发的前列腺素释放。此外,我们观察到脱氧皮质酮这种可增加尿激肽释放酶的物质会增强尿中 PGE 样物质的排泄,并且同时用抑肽酶处理可阻止这种效应。这些观察结果以及我们所证实的,即由于激肽酶 II 抑制导致肾内激肽释放酶 - 激肽系统活性增强与肾血管舒张、利尿和利钠有关,表明肾脏内激肽和前列腺素的相互作用可能是为了促进盐 - 水排泄。前列腺素与激肽释放酶 - 激肽系统的相互交织可能由此构成了一个调节系统的基本运作方式,在盐 - 水平衡为正的那些状态下,这些激素的互补作用可拮抗盐皮质激素的保钠作用。