Jensen O, Christensen S, Kjaersgaard E
Kirurgisk afdeling, Bornholms Centralsygehus, Rønne.
Ugeskr Laeger. 1995 Apr 10;157(15):2146-9.
Over a two year period from 1987-1989 all fishing-related injuries treated in the Emergency Room at Bornholm's central hospital in Rønne and at some general practices were registered prospectively. One hundred injuries were registered altogether. Accidents occurring in connection with putting out and recovering apparatus constituted respectively 14% and 36%. Working with the trawler scoop was responsible for 18% of the accidents and was the most common direct cause, followed by work with winches which constituted 11%. Falls made up almost a quarter of the accidents. Finger injuries constituted 33%, and hand and wrist injuries 17%. Trawler scoop injuries most commonly involved the fingers and hands and fish-cleaning injuries the hands, wrists and fingers. Prophylactic efforts concerning safety in work with trawler scoops, winches and steering systems should be made.
在1987年至1989年的两年时间里,前瞻性地记录了在讷讷的博恩霍尔姆中心医院急诊室以及一些普通诊所治疗的所有与捕鱼相关的损伤。总共记录了100起损伤事件。与放置和回收设备相关的事故分别占14%和36%。使用拖网捞斗作业导致了18%的事故,是最常见的直接原因,其次是使用绞车作业,占11%。跌倒事故几乎占事故总数的四分之一。手指损伤占33%,手部和腕部损伤占17%。拖网捞斗损伤最常累及手指和手部,而鱼类清理损伤则累及手部、腕部和手指。应针对拖网捞斗、绞车和转向系统作业的安全进行预防工作。