Hradec J
III. interní klinika VFN, Praha.
Vnitr Lek. 1995 May;41(5):336-9.
Captopril was the first oral inhibitor of the angiotension converting enzyme (ACE). Its introduction into clinical practice in 1981 was a great advance in the treatment of essential hypertension. In subsequent years a number of other ACE inhibitors was developed. They are nowadays, due to their favourable effects and good tolerance, basic antihypertensive drugs. They are indicated either as monotherapy or part of combined treatment, in particular in moderate to severe hypertension or when other antihypertensive drugs are ineffective, poorly tolerated or contraindicated. They are suitable also for hypertensive patients with left ventricular hypertrophy, cardiac failure, in diabetics and in dyslipoproteinaemia. Recent reports indicate that ACE inhibitors preserve the quality of life of hypertonic patients better than other hypotensive drugs. It seems that some can it, even improve.
卡托普利是首个口服血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂。1981年它被引入临床实践,是原发性高血压治疗方面的一大进步。在随后的几年里,又研发出了许多其他的ACE抑制剂。如今,由于其良好的效果和耐受性,它们已成为基本的降压药物。它们既适用于单一疗法,也适用于联合治疗,特别是在中重度高血压患者中,或者在其他降压药物无效、耐受性差或禁忌使用时。它们也适用于患有左心室肥厚、心力衰竭的高血压患者、糖尿病患者以及血脂异常患者。最近的报告表明,ACE抑制剂比其他降压药物能更好地维持高血压患者的生活质量。似乎有些ACE抑制剂甚至能改善生活质量。