Nizielski S E, Billington C J, Levine A S
Neuroendocrine Research Laboratory, Veterans Affairs Medical Center, Minneapolis 55417, USA.
Am J Physiol. 1995 Aug;269(2 Pt 2):R357-64. doi: 10.1152/ajpregu.1995.269.2.R357.
We were interested in determining whether season affects the ability of cold exposure to increase brown adipose tissue (BAT) thermogenic function in 13-lined ground squirrels after acute and chronic cold (4 degrees C) exposure. Tissues were collected from animals in April and September after cold exposure for 12, 24, or 48 h. Animals chronically exposed to the cold (10 days) were killed in early May and mid-August. We found that mitochondrial uncoupling protein (UCP) concentrations varied seasonally, with concentrations in control animals (at 23 degrees C) higher in late summer (mid-August and September) than in the spring (April and early May). Cold exposure in late summer did not induce further increases in UCP concentrations. In contrast, when animals were cold exposed in the spring, UCP concentrations and total UCP increased. Surprisingly, 10 days at 4 degrees C did not cause a greater increase in UCP concentrations than did 24 h at 4 degrees C. Chronic cold exposure increased the UCP mRNA-to-beta-actin mRNA ratio 48% in May, whereas a fivefold increase occurred in August. GDP binding was increased after 12 h at 4 degrees C in April; in contrast, animals attempted to hibernate when placed in the cold in September, and no increase in GDP binding was observed. Chronic cold exposure caused GDP binding to increase at both times. These results indicate that mitochondrial UCP concentrations are seasonally regulated in the 13-lined ground squirrel.
我们想要确定季节是否会影响急性和慢性冷暴露(4摄氏度)后,13条纹地松鼠棕色脂肪组织(BAT)产热功能增加的能力。在4月和9月,分别对经过12、24或48小时冷暴露的动物采集组织样本。长期暴露于寒冷环境(10天)的动物在5月初和8月中旬被处死。我们发现线粒体解偶联蛋白(UCP)浓度存在季节性变化,对照动物(23摄氏度)的UCP浓度在夏末(8月中旬和9月)高于春季(4月和5月初)。夏末进行冷暴露不会使UCP浓度进一步升高。相反,当动物在春季进行冷暴露时,UCP浓度和UCP总量会增加。令人惊讶的是,4摄氏度下暴露10天,UCP浓度的增加幅度并不比4摄氏度下暴露24小时更大。长期冷暴露使5月份UCP mRNA与β-肌动蛋白mRNA的比值增加了48%,而8月份增加了5倍。4月份在4摄氏度下暴露12小时后GDP结合增加;相比之下,9月份将动物置于寒冷环境中时它们试图冬眠,未观察到GDP结合增加。长期冷暴露在两个时间点均导致GDP结合增加。这些结果表明,13条纹地松鼠线粒体UCP浓度受季节调节。