Guillevin L, Lhote F, Gallais V, Jarrousse B, Royer I, Gayraud M, Benichou J
Service de Médecine Interne, Hôpital Avicenne, Bobigny.
Ann Med Interne (Paris). 1995;146(4):260-7.
To study the nature and incidence of gastrointestinal (GI) manifestations in polyarteritis nodosa (PAN) and Churg-Strauss syndrome (CSS) and define their therapeutic and prognostic implications.
Fifty-three patients (29 males, 24 females) affected with PAN or CSS and followed in our institution were included in a retrospective study. Patients were divided into 2 groups: patients without GI manifestations (group A) and patients with GI manifestations (group B). Among patients with GI manifestations we have studied a subgroup with a possibly poorer prognosis in whom the following symptoms were present: GI tract hemorrhage, intestinal perforation, digestive tract surgery due to PAN manifestations, intractable abdominal pain and weight loss greater than 20% of normal weight due to GI tract ischemia.
The clinical manifestations were those that are classically encountered in PAN and CSS. Every patient fulfilled the American College of Rheumatology (ACR) criteria for PAN and CSS. Thirty-five patients without GI manifestations were included in group A and 18 patients (34%) with GI manifestations in group B. The mean age of the group at the time of diagnosis was 56.9 +/- 19.1 years (range: 21-71 years) in group A and 47.5 +/- 16.8 years (range: 12-82) in group B. GI manifestations were considered as one of the symptoms revealing PAN in 7 (13.2%) cases. Six of the 18 patients with GI manifestations had definite organ involvement related to vasculitis. Abdominal pain without characteristic organ involvement or surgical emergency was present in 12/18 patients. HBV infection was more frequently observed in group B than in group A. Survival curves showed that at 10 years, 80% of the patients in group A were alive versus 67% in group B (P not significant). For the 9 patients with severe GI manifestations, the survival curves showed that, at 10 years, 44% of them were alive versus 80% in the other group A (p < 0.001).
GI manifestations are frequent in PAN and CSS and were present in 34% of our patients. Prognosis of PAN with GI manifestations is not statistically different than in PAN without GI involvement, except for patients with severe digestive complications.
研究结节性多动脉炎(PAN)和变应性肉芽肿性血管炎(CSS)的胃肠道(GI)表现的性质和发生率,并明确其治疗及预后意义。
对在我院就诊的53例PAN或CSS患者(29例男性,24例女性)进行回顾性研究。患者分为2组:无GI表现的患者(A组)和有GI表现的患者(B组)。在有GI表现的患者中,我们研究了一个预后可能较差的亚组,这些患者出现以下症状:胃肠道出血、肠穿孔、因PAN表现行消化道手术、顽固性腹痛以及因胃肠道缺血导致体重下降超过正常体重的20%。
临床表现为PAN和CSS中常见的症状。每位患者均符合美国风湿病学会(ACR)关于PAN和CSS的标准。A组纳入35例无GI表现的患者,B组纳入18例(34%)有GI表现的患者。A组诊断时的平均年龄为56.9±19.1岁(范围:21 - 71岁),B组为47.5±16.8岁(范围:12 - 82岁)。7例(13.2%)患者的GI表现被视为PAN的首发症状之一。18例有GI表现的患者中有6例存在与血管炎相关的确切器官受累。12/18例患者出现无特征性器官受累或手术急症的腹痛。B组比A组更常观察到乙肝病毒(HBV)感染。生存曲线显示,10年后,A组80%的患者存活,B组为67%(P无统计学意义)。对于9例有严重GI表现的患者,生存曲线显示,10年后,其中44%存活,而A组其他患者为80%(p<0.001)。
GI表现在PAN和CSS中常见,在我们的患者中占34%。除了有严重消化并发症的患者外,有GI表现的PAN的预后与无GI受累的PAN在统计学上无差异。