Suppr超能文献

在治疗伴有预后不良预测因素的结节性多动脉炎和Churg-Strauss综合征患者时,使用皮质类固醇联合脉冲环磷酰胺及血浆置换与单独使用皮质类固醇联合脉冲环磷酰胺的对比研究。一项针对62例患者的前瞻性随机试验。

Corticosteroids plus pulse cyclophosphamide and plasma exchanges versus corticosteroids plus pulse cyclophosphamide alone in the treatment of polyarteritis nodosa and Churg-Strauss syndrome patients with factors predicting poor prognosis. A prospective, randomized trial in sixty-two patients.

作者信息

Guillevin L, Lhote F, Cohen P, Jarrousse B, Lortholary O, Généreau T, Léon A, Bussel A

机构信息

Service de Médecine Interne, Hôpital Avicenne, Bobigny, France.

出版信息

Arthritis Rheum. 1995 Nov;38(11):1638-45. doi: 10.1002/art.1780381116.

Abstract

OBJECTIVE

To define the most effective treatment for severe polyarteritis nodosa (PAN) and Churg-Strauss syndrome (CSS) and to investigate the indication for plasma exchange treatment.

METHODS

We conducted a prospective, randomized, multicenter trial in which 62 patients were randomly assigned to receive either prednisone plus cyclophosphamide (intravenous bolus) (group A; n = 28) or prednisone plus cyclophosphamide (intravenous bolus) plus plasma exchanges (group B; n = 34) as first-line treatment for severe PAN or CSS. Factors predicting poor prognosis were renal symptoms, gastrointestinal tract involvement, cardiomyopathy, central nervous system involvement, weight loss > 10% of body weight, and age > 50 years old. Patients with hepatitis B virus-related PAN were not included in this study. The end point of the study was control of the disease (recovery or remission) or death.

RESULTS

Clinical symptoms and laboratory findings did not differ significantly in the 2 groups. Initial control of the disease was similar in both groups. Relapse after initial control of the disease was observed in 7 patients (4 in group A and 3 in group B). The mean +/- SD followup period was 31.1 +/- 20 months for group A and 35.9 +/- 16.8 months for group B. At 5 years of followup, 38 patients (61.3%) were cured (16 in group A and 22 in group B), and 5 (8.1%) were in remission without treatment but had not yet completed the cure-defining period of 18 months (3 in group A and 2 in group B). Eight (12.9%) (2 in group A and 2 in group B) were considered to be in clinical remission and required a maintenance regimen of low-dose corticosteroids. Eleven patients died during the study period (7 in group A [25%], 4 in group B [11.8%]). Uncontrolled vasculitis was responsible for 4 deaths (2 in each group), and treatment side effects caused the death of 1 patient in group A. There was no significant difference between the 5-year cumulative survival rates of the 2 groups (75% and 88%, respectively).

CONCLUSION

Based on our data, combined treatment with prednisone, cyclophosphamide, and plasma exchanges is not superior to treatment with prednisone and cyclophosphamide alone, and plasma exchanges should not be systematically proposed for initial treatment of severe PAN or CSS.

摘要

目的

确定重度结节性多动脉炎(PAN)和变应性肉芽肿性血管炎(CSS)的最有效治疗方法,并研究血浆置换治疗的指征。

方法

我们进行了一项前瞻性、随机、多中心试验,将62例患者随机分为两组,一组接受泼尼松联合环磷酰胺(静脉推注)(A组;n = 28),另一组接受泼尼松联合环磷酰胺(静脉推注)加血浆置换(B组;n = 34),作为重度PAN或CSS的一线治疗。预测预后不良的因素包括肾脏症状、胃肠道受累、心肌病、中枢神经系统受累、体重减轻超过体重的10%以及年龄>50岁。乙型肝炎病毒相关PAN患者不纳入本研究。研究的终点是疾病得到控制(恢复或缓解)或死亡。

结果

两组的临床症状和实验室检查结果无显著差异。两组疾病的初始控制情况相似。7例患者(A组4例,B组3例)在疾病初始控制后复发。A组的平均±标准差随访期为31.1±20个月,B组为35.9±16.8个月。随访5年时,38例患者(61.3%)治愈(A组16例,B组22例),5例(8.1%)未经治疗处于缓解期,但尚未完成18个月的治愈定义期(A组3例,B组2例)。8例(12.9%)(A组2例,B组2例)被认为处于临床缓解期,需要低剂量皮质类固醇维持治疗。11例患者在研究期间死亡(A组7例[25%],B组4例[11.8%])。未控制的血管炎导致4例死亡(每组2例),A组1例患者因治疗副作用死亡。两组的5年累积生存率无显著差异(分别为75%和88%)。

结论

根据我们的数据,泼尼松、环磷酰胺联合血浆置换治疗并不优于泼尼松和环磷酰胺单独治疗,对于重度PAN或CSS的初始治疗,不应常规推荐血浆置换。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验